S*** L** A**** A**** S*****
Recurent Parte responsabilă civilmenteM***** Ş***** C*******
Recurent InculpatS* R**** S* C*******
Intimat Parte civilăDec.2439/R - Admite recursurile declarate de inculpatul M***** Ş***** C******* şi partea responsabilă civilmente S.C LKW ACCES ACTIVS.R.L împotriva sentinţei penale nr. 223/08.06.2012, pronunţată de Judecătoria Călăraşi. Casează, în parte, sentinţa penală recurată, numai cu privire la latura civilă şi rejudecând, în fond: Obligă inculpatul M***** Ş***** C*******, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C LKW ACCES ACTIV S.R.L, la plata sumei de 43.732,5 USD în echivalent în lei la cursul BNR de la data plăţii, plus dobânda legală aferentă, începând cu data rămânerii definitive a hotărârii şi până la data plăţii efective. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. Cheltuielile judiciare avansate în recurs rămân în sarcina statului, onorariul parţial cuvenit apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpat, în sumă de 100 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiţiei. Respinge, ca neîntemeiată, cererea intimatei-părţi civile de acordare a cheltuielilor judiciare efectuate în recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 17.12.2012.
Amână pronunţarea la 17.12.2012
Amână pronunţarea la 10.12.2012
pentru ca apărătorul intimatei părţi civile să ia la cunoştintă de motivele de recurs
Termen pentru pregătirea apărării.
Termen pentru angajare apărător ales.