L***** P**** G******
Contestator CondamnatÎnch.f.n.: În baza art.279 rap.la art.278 Cod proc.pen., Admite cererea formulata de traducator Olescu Tatiana . Dispune înlaturarea omisiunii vadite din încheierea de sedinta pronuntata la data de 17.04.2013 ,în dosarul cu nr.de mai sus,în sensul ca: În baza art.273alin.5 rap.la art.273alin.4 Cod proc.pen.,dispune plata din fondul cheltuielilor special alocat al Ministerului Justitiei , a sumei de 100,68 lei, reprezentând onorariu traducator pentru servicii traducere din limba româna în limba italiana, si anume informatii pentru condamnat ( 2 pag.x 50,34lei). Se comunica Serviciului Contabilitate din cadrul Tribunalului Constanta Pronuntata în sedinta publica azi, 06.02.2014.
Incheiere de sedinta din 06.02.2014În baza art.461 alin.1 lit.d Cod de procedura penala, admite contestatia la executare formulata de condamnatul Liutic Petre Gabriel. În baza art.88 Cod penal, cu referire la art.15 din Legea nr.302/2004, privind cooperarea judiciara internationala în materie penala, deduce din pedeapsa de 7 ani închisoare si 4 luni închisoare si 26.000 euro aplicata condamnatului Liutic Petre Gabriel, prin hotarârea nr.316/25.07.2008 pronuntata de judecatorul pentru audieri preliminare din cadrul Tribunalului din Sassari, Italia, partial modificata prin sentinta nr.180/03.04.2009 pronuntata de Curtea de Apel Cagliari – Sectia detasata Sassari, irevocabila prin hotarârea din 09.04.2010 a Curtii Supreme, recunoscuta prin sentinta penala nr.47/08.06.2011 a Curtii de Apel Constanta, astfel cum a fost modificata prin decizia Înaltei Curti de Casatie si Justitie nr.2709/13.07.2011, a perioadei arestarii de la 27.11.2007 la 29.12.2007. Solutia se comunica autoritatii judiciare emitente a mandatului european de arestare, Ministerului Justitiei si Centrului de Cooperare Politieneasca Internationala – Biroul National Interpol. În baza art.192 alin.3 Cod de procedura penala, cheltuielile judiciare ramân în sarcina statului. În baza art.190 Cod de procedura penala, onorariul de interpret de limba italiana Olescu Tatiana, în suma de 553,74 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justitiei. Cu recurs în termen de 10 zile de la pronuntare pentru cei prezenti si de la comunicare pentru cei lipsa. Pronuntata în sedinta publica, azi 19.04.2013.
Hotarare 177/2013 din 19.04.2013A.P.LA 19.04.2013
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 17.04.2013Termen de judecata la data de 17.04.2013.
Incheiere de sedinta din 06.03.2013