D******* N******** A*********** - S******** T********* S******
ApelantS******* C******
Apelant InculpatS***** R**** - P*** A****** N******** D* A*********** F******
Intimat Parte civilăS******** P********** S**** - P*** A*********** I******** I****
Intimat Parte responsabilă civilmenteRespinge ca nefondat apelul declarat de inculpatul S******* C****** împotriva sentinţei penale nr. 98/16.05.2012 a Tribunalului Suceava. Obligă apelantul inculpat să plătească statului suma de 400 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel, din care suma de 200 de lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, avocat Chiribucă Marcela, se va avansa din fondurile M.J.R. în contul Baroului Suceava. Admite apelul declarat de către D.N.A. – Serviciul Teritorial Suceava împotriva sentinţei penale nr. 98/16.05.2012 a Tribunalului Suceava. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi în rejudecare: Înlătură aplicarea dispoziţiilor art. 86/1 Cod penal, art. 86/3 Cod penal, art. 86/4 Cod penal, art. 86/5 Cod penal şi art. 71 alin. 5 Cod penal, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa principală de 4 ani închisoare în regim de detenţie. Obligă inculpatul, în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. VANESA PRODCOM S.R.L. Siret, jud. Suceava, să plătească statului suma de 2.000 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare de la judecata cauzei în primă instanţă. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate care nu contravin prezentei decizii. Celelalte cheltuieli judiciare avansate de către stat în apel rămân în sarcina acestuia. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpat şi de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţă publică azi 22.10.2012.
Amână pronunţarea la data de 22.10.2012. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 15.10.2012.