P******** D* P* L**** J********** C******
RecurentS* A********* R********* A***** V***** I******** G**** S*
Recurent ASIGURATORN***** G*******
InculpatP**** M*****
Recurent Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** C******
Parte civilăRespinge recursul p.civ.ca nefondat. Admite recursurile Parchetului de pe lângă Judecătoria Craiova şi asiguratorului. Casează în parte pe latura civilă sentinţa, în sensul că obligă inculpatul alături de asigurător la plata despăgubirilor acordate părţilor civile P**** M***** şi Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale. Obligă rec.p.civ.la 50 lei cheltuieli judiciare statului. Restul cheltuielilor judiciare în recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Având în vedere cererea depusă de inculpatul N***** G*******, în sensul amânării cauzei în vederea angajării unui apărător, amână judecarea cauzei la 18 mai 2012.