S* G******* R****** A******** R********** S* B********
RecurentM****** S* Ş*****
Recurent InculpatM****** S* Ş*****
Recurent InculpatD*** F******
Recurent Parte vătămatăS******* J******* D* U******
Intimat Parte civilăRespinge ca nefondat recursul declarat de către partea civilă. Cu cheltuieli judiciare. Admite recursurile declarate de ter şi inculpat şi casează hotărârea atacată în sensul că reduce cuantumul daunelor morale de la 35.000 euro în echivalentul în lei la data plăţii la 30.000 euro în echivalentul în lei la data plăţii. Menţine restul dispoziţiilor hotărârii recurate.
Hotarare 25/2013 din 15.01.2013S-a amânat cauza pentru termenul din 15 ianuarie 2013, faţă de cerera de amânare formulată de avocatul părţii vătămate recurente.