D******* G******* A F********* P****** C*******
Recurent PârâtS*** T**** S****** S*****
Intimat ReclamantA************ F********* P****** A O******* L***** G*** - P*** D******* G******* A F********* P****** C*******
Recurent PârâtRespinge recursul, ca nefondat. Irevocabilă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 06.06.2013.
Hotarare 2540/2013 din 06.06.2013C U R T E A, Pentru ca intimatul – reclamant să depună la dosar cererea adresată organului fiscal, respectiv Administraţiei Finanţelor Publice a Oraşului Lehliu Gară prin care a solicitat restituirea integrală a taxei de poluare achitată pentru autoturism; precum şi documente traduse în limba română şi certificate pentru conformitate, din care să rezulte că prima înmatriculare a autovehiculului s-a făcut într-un stat membru al Uniunii Europene, probă pe care instanţa o apreciază ca fiind utilă, pertinentă şi concludentă pentru justa soluţionare a cauzei, urmează a D I S P U N E : Amână cauza la data de 06.06.2013, pentru când pune în vedere intimatului– reclamant, prin apărătorul său, să depună la dosar cererea adresată organului fiscal, respectiv Administraţiei Finanţelor Publice Sector 5 prin care a solicitat restituirea integrală a taxei de poluare achitată pentru autoturism precum şi documente traduse în limba română, certificate pentru conformitate, din care să rezulte că prima înmatriculare a autovehiculului, s-a făcut într-un stat membru al Uniunii Europene. Se va cita recurenta – pârât, intimatul – reclamant luând termen în cunoştinţă prin apărătorul său. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 07.03.2013.
Incheiere de sedinta din 07.03.2013