C****** G***** C*******
Recurent InculpatC******* N******** P**** R***** S***
Recurent Parte civilădec. 1594/Admite recursul declarat de partea civilă C******* N******** P**** R***** S*** împotriva sentinţei penale nr. 1554/12.07.2012, pronunţată de Judecătoria sectorului 5 Bucureşti. Casează în parte sentinţa penală mai sus menţionată şi rejudecând: Obligă inculpatul C****** G***** C******* la plata despăgubirilor către partea civilă partea civilă C******* N******** P**** R***** S*** , în sumă de 7212,30 lei plus dobânda legală aferentă sumei calculată de la data de 25.11.2011 până la achitarea integrală a debitului. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Cheltuielile judiciare determinate de soluţionarea recursului declarat de partea civilă rămân în sarcina statului. Respinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul C****** G***** C******* împotriva aceleiaşi sentinţe. Constată că recurentul inculpat este arestat în altă cauză. Obligă recurentul inculpat la 400 lei cheltuieli judiciare către stat, din care onorariul avocatului din oficiu, în sumă de 200 lei, se avansează din fondul MJ. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 22.08.2012.