I**** A***
Recurent INCULPATŢ***** C******* I**** -*** T*** D****
Recurent PARTE CIVILĂI**** M***** M****
Intimat PARTE RESPONSABILĂ CIVILMENTEI**** N****
Intimat PARTE RESPONSABILĂ CIVILMENTEÎn baza art. 196 Cpp înlătură omisiunea strecurată în considerentele şi dispozitivul Deciziei penale nr. 1182/R/2012, pronunţată de Curtea de Apel Timişoara în dosarul nr. 1522/295/2011, în sensul că aceasta se va completa cu următoarele menţiuni: „În baza art. 38515, pct.1 lit. b Cpp, respinge recursul declarat de inculpatul I**** A***, împotriva aceleiaşi sentinţe, ca nefondat”. Definitivă./////CONT. ÎN ANULARE 1256/59/2012//////
În baza art. 38515 pct. 2 lit. d C.p.p. admite recursul declarat de partea civilă Turcan Cristina împotriva sentinţei penale 153/2012 pronunţată de Judecătoria Sânnicolau Mare în dosarul nr. 1522/295/2011. Casează sentinţa recurată şi rejudecând cauza: În baza art. 197 alin. 1 cu aplic, art.99 alin. 3 Cp condamnă pe inculpatul minor I**** A*** pentru săvârşirea infracţiunii de viol la pedeapsa de : - 3 ( trei ) ani închisoare În baza art. 86 alin. 1 din O.U.G. 195/2000 cu aplic. art. 41 alin. 2 Cp, art. 99 alin. 3 Cp, condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul fără permis la pedeapsa de : - 6 ( şase ) luni închisoare În baza art. 33 lit. a, 34 lit. b Cp contopeşte pedepsele în cea mai grea şi dispune executarea de către inculpat a pedepsei de : - 3 ( trei ) ani închisoare cu interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit. a teza a II a lit. b , pe durata prevăzută de art. 71 Cp. Majorează daunele morale acordate părţii civile de la 2.000 la 10.000 euro şi la care va fi obligat inculpatul în solidar cu părţile responsabile civilmente I**** M***** M**** şi I**** N****. Obligă inculpatul în solidar cu părţile responsabile civilmente să plătească părţii civile recurente suma de 2.000 lei cheltuieli judiciare suportate în prima instanţă. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei recurate. Obligă inculpatul la plata sumei de 100 lei, cheltuieli judiciare în recurs către stat şi la plata sumei de 1.100 lei cheltuieli judiciare către partea civilă recurentă. DEFINITIVĂ.