Ţ**** G** F***** E****
Recurent InculpatV****** F*****
Recurent Parte civilăV****** V******
Recurent Parte civilăS******* J******* D* U****** M******** B*******
Intimat Parte civilăS******** J******* D* A******** B*******
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de inculpatul Ţilea Florin Elvis împotriva sentinţei penale nr. 2224 din 14 octombrie 2011 pronunţată de Judecătoria Botoşani în dosar nr. 15678/193/2011. Casează în parte sentinţa recurată şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul Ţilea Florin Elvis pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prevăzută şi pedepsită de art.184 alin.2, 4 din Codul penal, cu aplicarea art. 320 ind. 1 Cod procedură penală, la pedeapsa de 4 ( patru ) luni închisoare în loc de 8 (opt) luni închisoare (parte vătămată V****** F*****). Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prevăzută şi pedepsită de art.184 alin.1, 3 din Codul penal, cu aplicarea art. 320 ind. 1 Cod procedură penală, la pedeapsa de 2 (două ) luni închisoare în loc de 4 (patru) luni închisoare (parte vătămată V****** V******). În temeiul art.33 lit.b şi art. 34 lit.b din Codul penal contopeşte pedepsele aplicate şi dispune ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 4 (patru) luni închisoare în loc de 8 (opt ) luni închisoare. În temeiul art.81 din Codul penal suspendă condiţionat executarea pedepsei aplicate pe o durată de 2 ani şi 4 luni (în loc de 2 ani şi 8 luni) ce constituie termen de încercare conform art. 82 din Codul penal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de părţile civile V****** F***** şi V****** V****** şi de asiguratorul S.C. UNIQA ASIGURĂRI S.A. Bucureşti împotriva aceleiaşi sentinţe. Obligă recurenţii V****** F*****, V****** V****** şi S.C. UNIQA ASIGURĂRI S.A. Bucureşti să plătească statului câte 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Celelalte cheltuieli judiciare din recurs avansate de stat rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 50 lei reprezentând onorariul parţial al avocatului din oficiu ce se va vira în contul Baroului Suceava, din fondurile avansate de Ministerul Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 21 martie 2012.
Amână pronunţarea la 21.03.2012. Pronunţată în şedinţă publică, azi 14.03.2012.