P******** I****
ReclamantP******** L**** R*****
ReclamantS* V******** R****** S*
PârâtS* V******** R****** S* S******** D****** T**** S******
PârâtAdmite cererea de completare dispozitiv, formulată de reclamanţii P******** I**** şi P******** L**** R***** , ambii cu domiciliul în Dr.Tr.Severin, str. Cicero nr. 117, bl. S14A, sc.1, apt. 2, jud. Mehedinţi. Respinge excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a Sucursalei Turnu Severin a SC Volksbank România SA. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 21.02.2013. Admite cererea de îndreptare eroare materială, formulată de reclamanţii P******** I**** şi P******** L**** R***** , ambii cu domiciliul în Dr.Tr.Severin, str. Cicero nr. 117, bl. S14A, sc.1, apt. 2, jud. Mehedinţi. Îndreaptă eroarea materială strecurată în sentinţa civilă nr. 383/18.12.2012, a Judecătoriere Drobeta Tr. Severin astfel la susţinerile reclamantului din partea introductivă a sentinţei „Avocat Borcoş Cristina solicită admiterea acţiunii aşa cum a fost formulată , cu obligarea pârâtelor la restituirea sumei de 1662,9 franci elveţieni, sau echivalentul în lei la data plăţii, reprezentând comision de risc în perioada 26.08.2010 – 27.08.2012 plus dobânda aferentă, cu cheltuieli de judecată; depune la dosar dovada achitării onorariului de avocat.” se trece „Avocat Borcoş Cristina solicită admiterea acţiunii aşa cum a fost formulată, să se constate caracterul abuziv al clauzelor privind comisionul de risc şi comisionul de administrare din ambele convenţii de credit, anularea acestor clauze şi restituirea sumelor încasata cu titlu de comision de risc şi comision de administrare şi dobânda aferentă acestor sume, cu cheltuieli de judecată; depune la dosar dovada achitării onorariului de avocat” Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 21.02.2013.
Incheiere indreptare eroare materiala din 21.02.2013DISPUNE Admite sesizarea din oficiu. Îndreaptă eroarea materială strecurată în cuprinsul minutei sentinţei civile nr. 383 din 18.12.2012, pronunţată în dosarul nr.15766/225/2012 al Judecătoriei Drobeta Turnu Severin, astfel: la menţiunea eronată din minuta sentinţei : ADMITE ACŢIUNEA FORMULATĂ DE RECLAMANŢII CIOBANU MARIUS DANIEL ŞI CIOBANU CONSTANŢA” se trece menţiunea corectă „ACŢIUNEA FORMULATĂ DE RECLAMANŢII P******** I**** ŞI P******** L**** R*****”, iar la menţiunea eronată „DISPUNE ANULAREA CLAUZEI PREVĂZUTE LA ART. 5.1 LIT. B DIN CONDIŢIILE SPECIALE ALE CONVENŢIEI DE CREDIT nr. 0132222/29.10.2007 ASTFEL CUM A FOST MODIFICAT PRIN ART. 3 DIN ACTUL ADIŢIONAL NR. 1/28.12.2010 PRIVIND COMISIONUL DE ADMINISTRARE CREDIT” se va trece menţiunea corectă „DISPUNE ANULAREA CLAUZEI PREVĂZUTE LA ART. 5.1 LIT. B DIN CONDIŢIILE SPECIALE ALE CONVENŢIEI DE CREDIT nr. 0132222/29.10.2007 ASTFEL CUM A FOST MODIFICAT PRIN ART. 2 DIN ACTUL ADIŢIONAL NR. 1/28.12.2010 PRIVIND COMISIONUL DE ADMINISTRARE CREDIT”. Cu drept de recurs în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 20.12.2012.
Incheiere indreptare eroare materiala din 20.12.2012Respinge excepţia prescripţiei dreptului de a cere înlăturarea clauzelor din contract şi excepţia prescripţiei dreptului de a solicita restituirea sumelor achitate, invocate de pârâta S.C. Volksbank România S.A. ca neîntemeiate. Admite acţiunea formulată de reclamanţii Ciobanu Marius Daniel şi Ciobanu Constanţa în contradictoriu cu pârâtele S.C. Volksbank România S.A. şi S.C. Volksbank România S.A.- Sucursala Drobeta Turnu Severin Constată existenţa clauzei abuzive privind comisionul de risc inserată la pct. 5.1 lit. a din Condiţiile speciale coroborat cu art.3.5 din Condiţiile generale ale convenţiei de credit nr. 0132222/29.10.2007, încheiată între părţi. Dispune anularea clauzei prevăzute la pct. 5.1 lit. a din Condiţiile speciale coroborat cu art.3.5 din Condiţiile generale ale convenţiei de credit nr. 0132222/29.10.2007, privind comisionul de risc. Constată existenţa clauzei abuzive privind comisionul de administrare credit prevăzută la art. 5.1 lit. b din Condiţiile speciale ale convenţiei de credit nr. 0132222/29.10.2007 astfel cum a fost modificată prin art. 3 din actul adiţional nr.1/28.12.2010. Dispune anularea clauzei prevăzute la art. 5.1 lit. b din Condiţiile speciale ale convenţiei de credit nr. 0132222/29.10.2007 astfel cum a fost modificată prin art. 3 din actul adiţional nr.1/28.12.2010 privind comisionul de administrare credit. Obligă pârâtele să restituie reclamanţilor suma de 3634 CHF reprezentând contravaloare comision de risc achitat de reclamanţi pe perioada 26.11.2007-26.07.2010 , sau echivalentul în lei la data plăţii efective, şi suma de 1662,9 CHF reprezentând contravaloare comision de administrare credit achitat de reclamanţi pe perioada 26.08.2010-27.08.2012 , sau echivalentul în lei la data plăţii efective. Constată existenţa clauzei abuzive privind comisionul de risc inserată la pct. 5.1 lit. a din Condiţiile speciale coroborat cu art.3.5 din Condiţiile generale ale convenţiei de credit nr. 0154459/17.06.2008, încheiată între părţi. Dispune anularea clauzei prevăzute la pct. 5.1 lit. a din Condiţiile speciale coroborat cu art.3.5 din Condiţiile generale ale convenţiei de credit nr. 0154459/17.06.2008, privind comisionul de risc. Constată existenţa clauzei abuzive privind comisionul de administrare credit prevăzută la art. 5.1 lit. b din Condiţiile speciale ale convenţiei de credit nr. 0154459/17.06.2008 astfel cum a fost modificată prin art. 2 din actul adiţional nr.1/28.12.2010. Dispune anularea clauzei prevăzute la art. 5.1 lit. b din Condiţiile speciale ale convenţiei de credit nr. 0154459/17.06.2008 astfel cum a fost modificată prin art. 2 din actul adiţional nr.1/28.12.2010 privind comisionul de administrare credit. Obligă pârâtele să restituie reclamanţilor suma de 537,62 CHF reprezentând contravaloare comision de risc achitat de reclamanţi pe perioada 28.07.2008-27.08.2010 , sau echivalentul în lei la data plăţii efective şi suma de 306,43 CHF reprezentând contravaloare comision de administrare credit achitat de reclamanţi pe perioada 30.08.2010 – 28.08.2010 , sau echivalentul în lei la data plăţii efective. Obligă pârâtele la plata dobânzii legale calculată de la data achitării fiecărei rate până la data plăţii efective. Obligă pârâtele la plata către reclamanţi a cheltuielilor de judecată în cuantum de 1000 lei. Cu recurs în 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică azi 18.12.2012, la sediul Judecătoriei Drobeta Tr. Severin.
Admite cererea de amânare .