B***** N******
Recurent InculpatD********* C*******
Intimat Parte vătămatăAdmis recursul declarat de inculpatul BN împotriva sentinţei penale nr.283 din 26 iunie 2012 a Judecătoriei Darabani. Casează în parte sentinţa recurată în privinţa laturii civile şi, rejudecând, obligă inculpatul să plătească părţii civile D********* C******* suma de 1383,17 lei despăgubiri civile (în loc de 2421,17 lei), din care 1000 lei daune morale (în loc de 2000 lei) şi 383,17 lei daune materiale (în loc de 421,17 lei). Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 29 noiembrie 2012.
în vederea împăcării părţilor