P******** D* P* L**** J********** G******
RecurentV******** G*******
Recurent Intimat - InculpatR***** P*******
Intimat Parte civilăS******* C***** D* U****** B******* A*****
Intimat Parte civilădecizia penală nr. 2051 - În temeiul art.385 ind. 15 pct.2 lit. d din Codul de procedură penală, admite recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** G****** şi de inculpatul V******** G******* împotriva Sentinţei penale nr.534/F din data de 22 martie 2012, pronunţată de Judecătoria Giurgiu în Dosarul nr.16185/236/2011. Casează, în parte, sentinţa penală recurată şi,în fond, rejudecând: În temeiul art.71 alin.1 şi 2 din Codul penal, interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, drepturile prevăzute de art.64 alin.1 lit. a teza a II-a şi lit. b din Codul penal. În temeiul art.71 alin.5 din Codul penal, dispune suspendarea executării acestei pedepse pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei de 1 an şi 4 luni închisoare. În temeiul art.14 rap. la art.346 din Codul de procedură penală rap. la art.998-999 din Codul civil (în reglementarea în vigoare la data săvârşirii infracţiunii), obligă pe inculpat la plata către partea civilă R***** P******* a sumei de 40.000 lei, cu titlu de daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. În temeiul art.192 alin.3 din Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 29 octombrie 2012.
pt. ca inculpatul să fie citat şi la cea de a doua adresă indicată în dosar.