P******* C****** N***
CondamnatAdmite contestaţia la executare Lămureşte dispozitivul SP 194/04.08.2012 pronunţată de Curtea de Apel Craiova în dosarul nr. 1645/54/2012 în sensul că schimbă în totalitate cele stabilite şi dispune următoarele: Respinge cererea de executare a mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare spaniole pe numele cetăţeanului roman P******* C****** N***. În baza art. 98 alin.2 lit.c rap. la art. 98 alin.3, art.131, art.134 din L.302/2004 recunoaşte hotărîrea judecătorescă nr. 54/2011 emisă de Judecătoria Penală nr.1 din Barcelona privind pe P******* C****** N***. Substituie pedepsei neexecutate de 2 ani şi 9 luni închisoare aplicată de instanţa respectivă, o pedeapsă de 2 ani şi 9 luni închisoare corespunzătoare înfracţiunilor prev. de art. 208-209 lit. g,i C.penal roman. Interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 alin.1 lit. a şi lit. b CP pe durata prev. de art. 71 CP. Dispune anularea mandatului de arestare preventivă nr. 53 din 04.08.2012 emis de Curtea de Apel Craiova. În baza art. 98 alin.3 rap. la art. 107 din L.302/2004 dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii. Dispune efectuarea traducerilor necesare în vederea înaintării autorităţilor judiciare spaniole. Cheltuielile judiciare reprezentînd 100 lei onorariu avocat oficiu, 100,68 lei reprezentînd contravaloarea 2 pag. Traducere în regim de urgenţă (traducător Popa Andra), 201,36 lei reprezentînd 4 pag. Traducere în regim de urgenţă (traducător Dilă Georgiana) în dosarul 1645/54/2012 şi 50,34 lei pentru 1 pag. Traducere în regim de urgenţă (traducător Dilă Georgiana) în dosarul 1650/54/2012 vor fi înaintate din fondurile M.Justiţiei şi rămîn în sarcina statului. Cu recurs în termen de 5 zile.
ptr. lipsa de procedură cu persoana solicitată şi lipsa apărătorului
Amana cauza în vederea comunicării unei copii certificate de pe hotărârea pronunţată de autorităţile spaniole.
Amana judecarea cauzei în vederea comunicării din partea autorităţilor spaniole a hotărârii pronunţate cu privire la condamnatul P******* C****** N***.