P***** V***** D******
InculpatN******* S********
Parte civilăA****** A****
Parte civilăA****** A****
Parte civilăÎn baza art. 346 Cod procedură penală raportat la art.14 alin. 3 lit. b) Cod procedură penală admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă N******* S********, şi obligă inculpatul P***** V***** D******, să plătească acestei părţi civile suma de 50,000 Euro (cincizecimiieuro) cu titlu de daune morale şi 7,000 (şaptemii) Leva Bulgaria sau echivalentul în lei la cursul BNR de la data plăţii, cu titlu de daune materiale şi respinge restul pretenţiilor civile. Dispune actualizarea cu indicele de inflaţie şi acordarea dobânzii legale de la data de 27.07.2007 şi până la achitarea efectivă a despăgubirilor doar în ce priveşte suma de 7,000 (şaptemii) Leva Bulgaria, acordată cu titlu de daune materiale În baza art. 346 Cod procedură penală raportat la art.14 alin. 3 lit. b) Cod procedură penală admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă A****** A****, şi obligă acelaşi inculpat, să plătească acestei părţi civile suma de 50,000 Euro (cincizecimiieuro) cu titlu de daune morale respinge restul pretenţiilor civile. Obligă asiguratorul DZI General Insurance PLC prin reprezentant S.C. „Avus Internaţional Broker de Asigurare Reasigurare” S.R.L., la plata tuturor sumelor indicate mai sus cu titlu de despăgubiri civile în măsura în care aceste sume nu sunt achitate de inculpat. În baza art. 193 alin. 1 Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească părţii civile N******* S********, suma de 3968 lei cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate şi părţii civile A****** A****, suma de 1984 lei cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate, constând în onorariu apărător ales. În baza art. 50 din Legea nr. 136/1995 obligă asigurătorul la plata sumelor indicate mai sus cu titlu de cheltuieli judiciare în măsura în care această sumă nu este achitată de inculpat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 22 mai 2013.
Hotarare 1202/2013 din 22.05.2013T: 22.05.2013 - amânare de pronunţare
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.05.2013T: 15.05.2013 - pentru audierea martorului prin comisie rogatorie internaţională
Incheiere de sedinta din 27.03.2013T: 27.03.2013 - lipsă martor
Incheiere de sedinta din 20.03.2013T: 20.03.2013 - lipsă martor
Incheiere de sedinta din 27.02.2013T: 27.02.2013 - lipsă martor
Incheiere de sedinta din 30.01.2013T: 30.01.2013 - lipsă martor