P******** D* P* L**** J********** F******
RecurentL****** M***** A********
Intimat InculpatL****** N***
Recurent InculpatM**** G********
Inculpat PARTE CIVILĂM**** G********
Intimat Parte vătămatăÎn baza art. 195 Cod pr. penală dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul deciziei penale nr. 1339/R/09.10.2012 a Curţii de Apel Galaţi în sensul că alineatul 1, în loc de „Admite recursul declarat de P******** D* P* L**** J********** F******”, va avea următorul cuprins: „Admite recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** F****** şi de inculpatul L****** N***”. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi 18.10.2012.
DP.1339/R Admite recursul declarat de P******** D* P* L**** J********** F******. Casează în parte sentinţa penală nr. 1107/28.05.2012 a Judecătoriei Focşani, numai în ceea ce priveşte latura penală a cauzei, înlăturând din cuprinsul acesteia dispoziţiile privind schimbarea încadrării juridice a faptelor comise de inculpaţii L****** N*** şi L****** M***** A******** şi dispoziţia privind condamnarea inculpatului L****** N*** iar în rejudecare. În baza art. 334 Cod pr. penală dispune schimbarea încadrării juridice a faptelor comise de inculpatul L****** N*** din complicitate la infracţiunea de „furt calificat” prevăzută de art. 26 Cod penal raportat la art. 208 al. 1, art. 209 al. 1 lit. g şi i Cod penal în două infracţiuni de „tăinuire” prevăzute de art. 221 al. 1 Cod penal (fapte din 31.05.2011 şi 08.07.2011). În baza art. 11 pct. 2 lit. b în referire la art. 10 lit. i1 Cod pr. penală şi art. 221 al. 2 Cod penal încetează procesul penal faţă de inculpatul L****** N*** pentru două infracţiuni de „tăinuire” prevăzute de art. 221 al. 1 Cod penal. Modifică temeiul legal în baza căruia s-a dispus obligarea inculpatului L****** N*** la plata cheltuielilor judiciare la judecata în fond în sensul reţinerii prevederilor art. 192 al. 1 pct. 2 lit. a Cod pr. penală. Menţine încadrarea juridică dată faptelor comise de inculpatul L****** M***** A******** prin actul de sesizare al instanţei, respectiv aceea prevăzută de art. 208 al. 1, art. 209 al. 1 lit. g şi i Cod penal, cu aplicarea art. 99 Cod penal precum şi pedeapsa de 1 an închisoare aplicată acestuia de instanţa de fond ca urmare a aplicării şi a dispoziţiilor art. 3201 al. 7 Cod pr. penală. Reţine şi prevederile art. 861 al. 1 Cod penal la dispoziţiile privind suspendarea sub supraveghere a pedepsei de 1 an închisoare aplicată inculpatului L****** M***** A********. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. Conform art. 192 al. 3 Cod pr. penală cheltuielile judiciare în recurs rămân în sarcina statului. Onorariul apărătorului din oficiu desemnat pentru inculpaţii L****** N*** şi L****** M***** A******** (av. Mutu Anton), în sumă de 600 lei, se va vira către Baroul Galaţi din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă.
la data de 9.10.2012