S* E****** R****** A******** R********** S*
RecurentD***** D*** R***
RecurentB********* C******* M*****
RecurentR*** R*****
RecurentS******* C***** J******* D* U****** T********
IntimatÎn baza art.38515 alin.1 pct.1 lit.b C.p.p. respinge recursul declarat de inculpatul D.D. R. împotriva s.p.nr.823/27.03.2012 a Judecătoriei Timişoara, pronunţată în dosarul nr.16856/325/2011, ca nefondat. În baza art.38515 pct.2 lit.d C.p.p. admite recursurile declarate de Ministerul Public – , părţile civile B.C.M. şi R.R., şi asigurătorul împotriva s.p.nr.823/27.03.2012 a Judecătoriei Timişoara, pronunţată în dosarul nr.16856/325/2011. Casează sentinţa recurată numai în ceea ce priveşte latura civilă şi rejudecând cauza : În baza art.14 C.p.p. raportat la art.346 C.p.p. şi cu aplicarea art.998, 999 C.civ. şi art.50 din Legea nr.136/1995 obligă inculpatul, alături de asigurător, la plata sumelor de 42.427 lei daune materiale şi 4.000 euro în lei la data executării daune morale către partea civilă B. C. M. şi 8.539, 79 lei daune materiale şi 9.000 euro în lei la data executării daune morale către partea civilă R.R. şi respinge în rest pretenţiile civile ale părţilor civile. În baza art.193 alin.1 C.p.p. raportat la art.50 alin.1 din Legea nr.136/1995 obligă inculpatul, alături de asigurătorul , la plata sumei de 1500 lei cheltuieli judiciare către fiecare dintre părţile civile B.C.M.şi R.R.. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate în ceea ce priveşte latura penală a cauzei şi cheltuielile judiciare către stat. În baza art.192 alin.2 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare către stat în recurs. În baza art.192 alin.3 C.p.p. restul cheltuielilor judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 17.10.2012.
amana pronuntarea la data de 17.10.2012