P******** D* P* L**** T********* G******
RecurentN***** O***
Intimat InculpatDecis 1428/16.07.2012/În temeiul art.385/15, punct 2, litera d, Cod procedură penală, admite recursul formulat de P******** D* P* L**** T********* G****** împotriva Încheierii de şedinţă din data de 9.VII.2012 a Tribunalului Giurgiu - Secţia penală, din Dosarul nr.1737/122/2012. Casează, în totalitate, încheierea de şedinţă şi, rejudecând pe fond: În temeiul art.160/8a, alin. ultim, Cod procedură penală, raportat la art.160/4, alin.1, Cod procedură penală, respinge, ca neîntemeiată, cererea de liberare provizorie pe cauţiune, formulată de petentul-inculpat N***** O***. În temeiul art.160/5, alin.4, litera f, Cod procedură penală, dispune restituirea către petentul-inculpat a cauţiunii în sumă de 10.000 lei, consemnată la CEC Bank, în baza recipisei de consemnare nr.352594/1 din data de 9.VII.2012. În temeiul art.192, alin.2, Cod procedură penală, obligă pe petentul-inculpat la plata sumei de 200 lei, cheltuieli judiciare către stat. În temeiul art.192, alin.3, Cod procedură penală, cheltuielile judiciare în recurs rămân în sarcina statului. Onorariul interpretului de limbă turcă, pentru 3 ore, se suportă din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 16.VII.2012.