M**** G*******
PetentAdmite sesizarea Biroului Federal de Justiţie din Germania. În baza art. 240 şi următoarele din Legea nr. 302/2004 republicată recunoaşte hotărârea penală nr. Cs 306 Js 8057/11 pronunţată de Judecătoria de primă instanţă Kehl, Germania, definitivă la data de 20.10.2011 prin neexercitarea căii de atac, privind pe condamnatul M. G., prin care a fost condamnat la pedeapsa de 375 Euro amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 259 din Codul penal German, ce corespunde infracţiunii prevăzute de art. 221 din Codul penal Român. Obligă pe condamnatul M. G. să execute pedeapsa amenzii penale în cuantum de 1653,75 lei, la care se adaugă cheltuielile de procedură stabilite de instanţa germană în cuantum de 280 lei. In baza art. 192 alin. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat în cauza rămân în sarcina acestuia. Cu recurs in 10 zile de la pronunţare. Pronunţată azi 28.03.2013 în şedinţă publică.
Hotarare 1786/2013 din 28.03.2013Acorda un nou termen de judecata pentru a-i da posibilitatea intimatului sa se prezinte in instanta, in vederea audierii. In baza art. 291 C.p.p. constata ca intimatul capata termen in cunostinta prin prezentarea aparatorului ales. Amână judecarea cauzei la 28.03.2013. Cu recurs odata cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 21 Februarie 2013.
Incheiere de sedinta din 21.02.2013Se reia procedura de citare cu intimatul. Se emite mandat de aducere pe numele intimatului, potrivit art. 183 C.p.p.. Amână judecarea cauzei la 21.02.2013. Cu recurs odata cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 10 Ianuarie 2013
Incuviinteaza cererea de amanare formulata de intimat. Dispune traducerea hotararii aflate la filele 30-32 din dosarul cauzei, de catre un traducator autorizat de limba germana, respectiv Mărgineanu Rodica. Onorariul traducatorului va fi suportat de Tribunalul Arges din fondurile Ministerului de Justitie. Se reia procedura de citare cu intimatul. Amână judecarea cauzei la 10.01.2013. Cu recurs odata cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 22 Noiembrie 2012.