H** D****
Recurent InculpatM**** V*****
Recurent InculpatS****** N******
Recurent Parte civilăÎn baza art. 38515 alin. 1 pct. 1 lit. b Cpp respinge recursul declarat de recurentul inculpat M**** V***** împotriva S.p.548 din 25.09.2012 a Judecătoriei Rădăuţi, ca nefondat. În baza art. 192 alin. 2 Cpp obligă recurentul inculpat M**** V***** la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs, către stat. În baza art. 38515 alin. 1 pct. 2 lit. d Cpp raportat la art. 3856 alin. 3 Cpp admite recursurile declarate de recurentul inculpat H** D**** şi recurenta parte civilă S****** N****** formulate împotriva S.p.548 din 25.09.2012 a Judecătoriei Rădăuţi. Casează în parte S.p.548 din 25.09.2012 a Judecătoriei Rădăuţi şi în rejudecare: Înlătură dispoziţiile de condamnare a inculpatului H** D****, de obligare la plata despăgubirilor civile, de obligare a acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat şi a cheltuielilor de judecată către partea civilă. În baza art. 11 pct. 2 lit. b C.p.p. raportat la art. 10 lit. h C.p.p. încetează procesul penal faţă de inculpatul H** D****, fiul lui Ioan şi Paraschiva, născut la 4.08.1972 în mun. Rădăuţi, jud. Suceava, domiciliat în com. Volovăţ, nr. 951, jud. Suceava, CNP: *********3194 sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de lovire sau alte violenţe şi ameninţare, prevăzute de art. 180 alin. 2 Cp şi respectiv art. 193 alin. 1 Cp, ca urmare a împăcării părţilor, parte vătămată fiind S****** N******, domiciliat în com. Volovăţ, nr. 1489, jud. Suceava, CNP: *********3215. În baza art. 1349, 1357 din lg.287/2009 obligă inculpatul M**** V***** la plata sumelor de 2500 lei cu titlu de daune morale şi 335 lei cu titlu de daune materiale către partea civilă S****** N******. În baza art. 192 alin. 1 pct. 2 lit. b C.p.p. obligă partea vătămată şi inculpatul H** D**** la plata sumei de 350 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt în contradicţie cu prezenta decizie. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 28.12.2012.
Hotarare 334/2012 din 28.12.2012Amână pronunţarea la data de 28.12.2012.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 14.12.2012T: 14 decembrie 2012, pentru pregătirea apărării.