Dosar 18070/197/2011 din 19.01.2012

A****** Ţ***** A******** S** P*** R*********** L****
Intimat asigurător
P*** R****** C*********
Intimat Inculpat
H**** C****** N******
Recurent Parte civilă
C********* M**** A*****
Recurent Parte civilă
C********* R***** G****** P*** R*********** L**** C********* M**** A*****
Intimat Parte civilă

Sedinta din data de 11.05.2012 la ora 12:00
Complet: CR2
cu casare

Admite recursurile formulate de părţile civile H**** C****** N****** şi C********* M**** A***** împotriva sentinţei penale nr.2596/22.12.2012, pronunţată de Judecătoria Braşov în dosar penal nr. 18070/197/2011, pe care o casează sub aspectul cuantumului sumelor stabilite cu titlu de despăgubiri. Rejudecând în aceste limite, Majorează cuantumul sumei acordate părţii civile H**** C****** N****** cu titlu de daune materiale de la suma de 741 lei la suma de 996, 51 lei; majorează cuantumul sumei acordate cu titlu de daune morale aceleiaşi părţi civile de la suma de 12.000 Euro la suma de 15.000 Euro şi obligă asigurătorul SC ALLIANZ ŢIRIAC Asigurări S.A. să plătească recurentului H**** C****** N****** suma totală de 996, 51 lei şi 15.000 Euro. Majorează cuantumul sumei acordate cu titlu de daune morale părţii civile C********* M**** A***** de la suma de 25.000 lei la suma de 30.000 lei şi obligă asigurătorul SC ALLIANZ ŢIRIAC Asigurări S.A. să plătească acestei părţi civile suma totală de 35.348 lei. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei recurate. Obligă pe inculpatul P*** R****** C********* să plătească părţii civile H**** C****** N******, cu titlu de cheltuieli judiciare, suma de 700 lei. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.