B*** P**
Inculpat InculpatB*** V*****
Inculpat InculpatK******* A***
Inculpat InculpatM***** S*****
Inculpat InculpatL****** C*****
Inculpat InculpatAdmite recursul formulat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Tg. Secuiesc împotriva sentinţei penale nr. 23.11.2011 pronunţată de Judecătoria Tg. Secuiesc în dosarul penal nr. 1834/322/2011 pe care o casează în ceea ce priveşte modalitatea de aplicare a dispoziţiilor art. 118 alin. 1 lit. e Cod penal referitoare la confiscarea de la inculpaţii B*** P**, M***** S*****, L****** C*****, Mocsel Borbala, Mocsel Piroska, B*** V*****, Mocsel Antal şi K******* A*** a sumei de bani obţinută prin săvârşirea infracţiunii. Rejudecând cauza în aceste limite: În baza aer. 118 alin. 1 lit. e Cod penal dispune confiscarea inculpaţii B*** P**, M***** S*****, L****** C*****, Mocsel Borbala, Mocsel Piroska, B*** V*****, Mocsel Antal şi K******* A*** a câte 334,75 lei fiecare, reprezentând sume de bani obţinute prin comiterea infracţiunilor deduse judecăţii. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale atacate. În baza art. 189 Cod procedură penală se suportă din fondurile Ministerului de Justiţie şi se plăteşte Baroului Braşov suma de 3200 lei reprezentând onorariile avocaţilor desemnaţi din oficiu pentru cei 8 inculpaţi intimaţi. În baza art. 189 Cod procedură penală se suportă din fondurile Ministerului de Justiţie şi se plăteşte traducătorului autorizat de limbă maghiară Kozma Klara Maria suma de 60 lei reprezentând contravaloarea traducerii efectuacte din limba română în limba maghiară şi invers în şedinţa publică din data de 3.05.2012 care a avut loc la curtea de Apel Braşov. În baza art. 192 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia.
având în vedere lipsa de timp pentru deliberare amână pronunţarea la data de 11 mai 2012
amână pronunţarea la data de 3 mai 2012