S* O******* V***** I******** G**** S*
Recurent ASIGURĂTOR DE RĂSPUNDERE CIVILĂS* B** A******** V**** I******** G**** S*
Recurent ASIGURĂTOR DE RĂSPUNDERE CIVILĂR***** S**** M*****
Intimat InculpatD****** A**
Intimat Parte civilăS******* C**** D* U****** "*** I****
Intimat Parte civilăIa act că denumirea actuală a asigurătorului de răspundere civilă este S.C. Omniasig Vienna Insurance Group S.A. În baza art. 38515 pct. 2) lit. d) C.p.p., admite recursul declarat de recurentul asigurător de răspundere civilă S.C. Omniasig Vienna Insurance Group S.A. împotriva sentinţei penale nr. 577/22.06.2012 pronunţate de Judecătoria Sectorului 3 Bucureşti în dosarul nr. 18361/301/2012, casează în parte sentinţa penală recurată şi, rejudecând, În baza art. 14 C.p.p. rap. la art. 346 C.p.p., admite acţiunea părţii civile Spitalul Clinic de Urgenţă Sf. Ioan şi obligă inculpatul la plata către partea civilă a sumei de 8.317,11 lei şi a dobânzii legale calculate de la data rămânerii definitive a sentinţei penale recurate până la data plăţii. În baza art. 14 C.p.p. rap. la art. 346 C.p.p., admite în parte acţiunea părţii civile D****** A** şi, în consecinţă, obligă pe inculpat la plata către partea civilă a sumei de 50.000 euro, în echivalent lei calculat în funcţie de cursul B.N.R. din data plăţii, reprezentând daune morale. În baza art. 193 alin. 2) C.p.p., obligă pe inculpat la plata către partea civilă D****** A** a cheltuielilor judiciare făcute de aceasta, în cuantum de 2.360 lei. Dispoziţiile prezentei decizii sunt opozabile asigurătorului de răspundere civilă S.C. Omniasig Vienna Insurance Group S.A., sub aspectul sumelor la plata cărora a fost obligat inculpatul cu titlu de despăgubiri civile datorate părţilor civile Spitalul Clinic de Urgenţă Sf. Ioan şi D****** A** şi cu titlu de cheltuieli judiciare datorate părţii civile D****** A**. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. În baza art. 192 alin. 3) C.p.p., cheltuielile judiciare avansate de stat cu ocazia soluţionării prezentului recurs rămân în sarcina statului. Ia act că intimata-parte civilă D****** A** a învederat că nu solicită obligarea recurentului asigurător de răspundere civilă la plata cheltuielilor judiciare ocazionate de soluţionarea prezentului recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 11.01.2013.