Ş***** S* N******
Recurent InculpatZ**** D******
Recurent Parte vătămatăS******* J******* D* U****** P*******
Intimat Parte civilăRejudecând în fond, după casarea cu reţinere : În baza art. 181 alin.1 C.penal cu aplic. art. 3201 C.p.p., condamnă pe inculpatul Stefan Niculae, la pedeapsa de 1 an inchisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vatamare corporala, faptă din 11.11.2008, parte vătămată fiind Zinca Dumitru, domiciliat în com. Paulesti, sat Gageni, nr.37, jud. Prahova. Face aplicarea art. 71 şi 64 lit. a, b C.p., cu excepţia dreptului de a alege. În baza art. 81 C.pen., dispune suspendarea condiţionată a aexecutării pedepsei aplicate inculpatului, pe o perioadă de 3 ani, termen de încercare stabilit potrivit art. 82 C.pen.. În baza art. 71 alin. 5 C.pen., dispune suspendarea executării şi a pedepsei accesorii pe durata termenului de încercare. În baza art. 359 C.p.p., atrage atenţia inculpatului asupra disp. 83 şi 84 C.pen., privind revocarea suspendării condiţionate în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni în cursul termenului de încercare sau a nerespectarii obligaţiilor civile stabilite prin prezenta. În baza art. 14 şi 346 C.p.p. rap. la art. 998-999 C.civ. vechi si art. 3 din Legea nr.71/2011 de aplicare a Noului Cod Civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea vătămată Zinca Dumitru. Obligă inculpatul Stefan Niculae la plata sumei de 2.000 lei daune materiale si 2.000 lei daune morale, către partea civilă Zinca Dumitru. Respinge în rest despăgubirile civile solicitate. În baza art.15 alin.1 si 2 Cod proc.pen. corob.cu art.313 din Legea nr.95/2006, admite actiunea civila formulata de partea civila Spitalul Judeţean de Urgenta Ploieşti si obliga inculpatul, la plata sumei de 893,06 lei, actualizata cu dobanda legala de la data ramanerii definitive a hotararii la data achitarii efective, catre partea civila Spitalul Judeţean de Urgenta Ploieşti cu sediul în Ploieşti, str. Găgeni, nr. 100, jud. Prahova, suma reprezentand despagubiri civile, respectiv cheltuieli ocazionate de spitalizarea părţii civile Zinca Dumitru. În baza art. 191 C.pr.pen. obligă inculpatul la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat, în cuantum de 1000 lei, fond şi recurs. În baza art. 193 C.p.p. obligă inculpatul la plata cheltuielilor judiciare efectuate de partea civila, în cuantum de 1.000 lei, la instanţa de fond. Ia act că părţile nu au solicitat cheltuieli judiciare la instanţa de recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 23.05.2012.
Admite recursurile declarate de recurentul-parte vătămată Zinca Dumitru, şi de recurentul-inculpat Stefan Niculae, cetăţean român, pensionar, fără antecedente penale, împotriva sentinţei penale nr. 2223/12.12.2011 a Judecătoriei Ploieşti, pronunţată în dosar nr. 18539/281/2011. Casează sentinţa recurată, reţine cauza spre rejudecare şi admite cererea formulată de recurentul-inculpat Ştefan Niculae, de reaudiere a martorelor Rujoiu Lidia dom. în com. Păuleşti, sat Găgeni, nr. 663, jud. Prahova şi Stanca Maria dom. în com. Păuleşti, sat Găgeni, nr. 912, jud. Prahova. Fixează termen pentru rejudecarea cauzei, la data de 23.05.2012, pentru când se vor cita părţile şi martorele menţionate. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 25.04.2012
In vederea impacarii partilor
Respinge exceptia de necompetenta materiala a Tribunalului Prahova, ca neintemeiata. Acorfda termen la data de 11.04.2012 pentru cind se vor cita partile.
LIPSA APARARE