M******* S***** D*****
InculpatM**** L****** I****
Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** T********
Parte vătămatăS* M******* E*** S**
Parte responsabilă civilmenteÎn temeiul art.195 C.pr.pen., îndreaptă eroarea materială strecurată în minuta sentinţei penale nr.242/28.01.2013 pronunţată în dosarul cu nr.19555/325/2012 al Judecătoriei Timişoara în sensul că s-a inserat în mod eronat la alin.6 din minută „ ..şi a sumei de 10000 euro, în echivalent la data plăţii, cu titlu de daune morale…”, în loc de „… şi a sumei de 10.000 lei cu titlu de daune morale”, cum era corect, precum şi la alin.8 din minută „În baza art.191 alin.1 C.p.p .obligă inculpatul la plata sumei de 1500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat „, în loc de „ În baza art. 191 alin.1 C.p.p. obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata sumei de 1500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat”, cum era corect. Se menţin neschimbate, în rest dispoziţiile sentinţei. În temeiul art.192 al.3 C.p.p., cheltuielile judiciare rămân în favoarea statului. Cu drept de recurs în termen de l0 zile, de la pronunţare pentru procuror, partea civilă M**** L****** I**** şi inculpat şi de la comunicare pentru partea civilă S******* C***** J******* D* U****** T********, cu partea responsabilă civilmente S* M******* E*** S** şi cu societatea de asigurare SC Groupama Asigurări SA. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 05.02.2013.
Incheiere indreptare eroare materiala din 05.02.2013În temeiul art. 184 alin. 1, 3 C.pen., cu aplicarea art 320 ind 1 al 7 C.pr.pen. condamnă inculpatul M.S.D.la pedeapsa de 6 (şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În temeiul art.71 C.pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute la art.64 lit.a teza a II a şi lit b C.pen. În temeiul art.81 şi art.82 C.pen. suspendă condiţionat executarea pedepsei pe un termen de încercare de 2 ani şi 6 luni . În temeiul art.71 al.5 C.pen., suspendă pedeapsa accesorie pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul art. 359 C.pr.pen. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 C.pen., în sensul că, săvârşirea în termenul de încercare a unei infracţiuni intenţionate, are drept urmare revocarea suspendării condiţionate, cu consecinţa executării în întregime a pedepsei, care nu se contopeşte cu pedeapsa pentru infracţiunea ulterioară. În temeiul art. 14 al 3, art 346 C.pr.pen. raportat la art 998, 999 Cod Civil, art. 50 din Lg. 136/1995 admite în parte acţiunea civilă a părţii civile M**** L****** I**** şi dispune obligarea inculpatului în solidar cu partea responsabilă civilmente S* M******* E*** S** şi alături societatea de asigurare SC Groupama Asigurări SA la plata sumei de 41324 lei cu titlu de daune materiale şi a sumei de 10000 euro, în echivalent lei la data plăţii, cu titlu de daune morale. Respinge în rest pretenţiile civile ale părţii. În temeiul art. 346 al. 1 C.pr.pen. raportat la art. 313 al.1 din Legea nr. 95/2006 modificată prin OUG nr. 72/2006 obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente S* M******* E*** S** la plata sumei de 1526,22 lei către S******* C***** J******* D* U****** T********, cheltuieli pentru spitalizarea părţii vătămate M**** L****** I****. În baza art. 191 alin. 1 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 1500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de l0 zile, de la pronunţare pentru procuror, partea civilă M**** L****** I**** şi inculpat şi de la comunicare pentru partea civilă S******* C***** J******* D* U****** T********, cu partea responsabilă civilmente S* M******* E*** S** şi cu societatea de asigurare SC Groupama Asigurări SA. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, data de 28.01.2013.
Hotarare 242/2013 din 28.01.2013Din lipsă de timb pentru deliberare, amână pronunţarea la 28.01.2013.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 21.01.2013Încuviinţează proba testimonială cu martorii Salman Anastasia şi Raicov Radoslav solicitată de apărătorul ales al părţii civile în dovedirea laturii civile. Se citează martorii Salman Anastasia şi Raicov Radoslav prin procedura obişnuită. Admite cererea de prelungire a dreptului de circulaţie formulată de către inculpat. În temeiul art. 111 alin. 6 din O.U.G. nr. 195/2002 modificată prin O.U.G. nr. 146/2008, prelungeşte dreptul de circulaţie al inculpatului M******* S***** D*****, pentru 30 de zile. Amână judecarea cauzei la data de 21.01.2012, C6P sala 275, Pronunţată în şedinţa publică din data de 19.11.2012.
Instanţa admite cererea de amânare formulată în cauză de apărătorul ales al inculpatului în vederea realizării procedurii de citare cu asiguratorul de răspundere civilă SC Groupama Asigurări SA. Admite cererea de prelungire a dreptului de circulaţie formulată de către inculpat. În temeiul art. 111 alin. 6 din O.U.G. nr. 195/2002 modificată prin O.U.G. nr. 146/2008, prelungeşte dreptul de circulaţie al inculpatului M******* S***** D*****, pentru 30 de zile. Amână judecarea cauzei la data de 19.11 2012, C6P sala 275, Pronunţată în şedinţa publică din data de 22.10.2012.
Instanţa admite cererea de amânare formulată în cauză de apărătorul ales al inculpatului în vederea pregătirii apărării. Instanţa ia act de faptul că partea civilă M**** L****** I**** s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 41.324 lei cu titlu de despăgubiri materiale şi 25.000 lei cu titlu de daune morale, urmând a proroga proba cu cei doi martori propuşi de partea civilă pentru următorul termen de judecată.. Admite cererea de prelungire a dreptului de circulaţie formulată de către inculpat. În temeiul art. 111 alin. 6 din O.U.G. nr. 195/2002 modificată prin O.U.G. nr. 146/2008, prelungeşte dreptul de circulaţie al inculpatului M******* S***** D*****, pentru 30 de zile. Amână judecarea cauzei la data de 22.10.2012, C6P sala 275, Pronunţată în şedinţa publică din data de 24.09.2012.