Momentan nu exista nici o parte in acest dosar
Admite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Tg. Secuiesc împotriva sentinţei penale nr. 31/2 februarie 2011 a Judecătoriei Tg. Secuiesc , pe care o casează în ce priveşte individualizarea judiciară a pedepselor aplicate inculpatului Majlath Gabor, pedepsei accesorii pentru inculpatul minor Budi Barna Szilamer şi solidarităţii acestuia cu partea responsabilă civilmente Budi Gyongy la plata despăgubirilor civile şi cheltuielilor judiciare şi rejudecând în aceste limite: Reduce pedeapsa aplicată inculpatului Majlath Gabor pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală prevăzută de art. 181 alin. 1, cu aplicarea art. 75 lit. c şi art. 74 lit. a, c, art. 76 lit. e şi art. 80 Cod penal de la pedeapsa de 9 luni închisoare la pedeapsa de 5 luni închisoare. Reduce pedeapsa aplicată aceluiaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de violare de domiciliu prevăzută de art. 192 alin. 2, cu aplicarea art. 75 lit. c şi art. 74 lit. a, c, art. 76 lit. c şi art. 80 Cod penal de la pedeapsa de 3 ani închisoare la pedeapsa de 2 ani închisoare. În baza art. 33 lit. a, 34 lit. b Cod penal inculpatul execută pedeapsa cea mai grea, de 2 ani închisoare. Menţine suspendarea condiţionată a executării pedepsei şi reduce, în mod corespunzător, termenul de încercare de la 5 ani la 4 ani. Pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a, lit. b Cod penal se aplică inculpatului minor Budi Barna Szilamer de la data majoratului, respectiv de la data de 04.08.2013. Obligă inculpatul minor Budi Barna Szilamer în solidar cu parte responsabilă civilmente Budi Gyongy la plata despăgubirilor civile în sumă de 1.000 lei daune morale către parte civilă Majlat Imre şi la plata sumei de 385 lei cu titlu de cheltuieli judiciare la fond. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei atacate. Onorariile parţiale pentru apărătorii din oficiu Teodorescu Corina şi Ţânţ Marius în sume de câte 150 lei se suportă din fondurile MJ şi se includ în cheltuielile judiciare. Onorariul interpretului de limba maghiară Kozma Klara în sumă de 70 lei se suportă din fondurile MJ. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 4 mai 2012.
Amână pronunţarea la 4 mai 2012.