U******** A********
Recurent InculpatC********* C****** P****
Recurent InculpatC**** M***** I****
Recurent Parte vătămatăAdmite cererea. În baza art. 196 Cod procedură penală înlătură omisiunea vădită strecurată în minuta şi dispozitivul deciziei penale nr.155 din data de 8 iunie 2012, pronunţată de Tribunalul Suceava în dosarul nr.1997/237/2011, în sensul că în loc de alineatul 8, respectiv „În temeiul disp. art. 192 alin.2 Cod procedură penală obligă recurentul-inculpat U******** A******** la plata sumei de 75 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs (din care suma 25 lei, reprezentând onorariu parţial avocat oficiu din faza de recurs – a cărui delegaţie a încetat ca urmare a prezentării avocatului ales, a fost avansată în contul Baroului de Avocaţi Suceava)” se va menţiona „În temeiul disp. art.192 alin.2 Cod procedură penală obligă recurentul-inculpat U******** A******** la plata sumei de 375 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs (din care suma 25 lei, reprezentând onorariu parţial avocat oficiu din faza de recurs pentru inculpatul U******** A******** – a cărui delegaţie a încetat ca urmare a prezentării avocatului ales, a fost avansată în contul Baroului de Avocaţi Suceava, iar suma de 300 lei, reprezentând onorariu avocat din oficiu pentru inculpatul Chiriloaiei Ciprian Pavel se vor vira din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti către Baroul Suceava)”. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 17 septembrie 2012.
În temeiul disp. art.38515 alin.1 pct.1 lit.b Cod procedură penală respinge recursul declarat de recurentul-inculpat U******** A******** împotriva sentinţei penale nr.37 din 15.03.2012, dosar nr.1997/237/2011 al Judecătoriei Gura Humorului, ca nefondat. În temeiul disp. art.38515 alin.1 pct.2 lit.d raportat la art.3856 alin.3 Cod procedură penală admite recursurile declarate de recurentul-parte vătămată C**** M***** I**** şi recurentul-inculpat Chiriloaiei Ciprian Pavel împotriva sentinţei penale nr.37 din 15.03.2012, dosar nr.1997/237/2011 al Judecătoriei Gura Humorului. Casează în parte sentinţa penală nr.37 din 15.03.2012, dosar În temeiul disp. art.11 pct.2 lit.b Cod procedură penală raportat la art.10 lit.h Cod procedură penală încetează procesul penal faţă de inculpatul Chiriloaiei Ciprian Pavel, fiul lui Pavel şi Georgeta, născut la 27.01.1990 în mun. Fălticeni, jud. Suceava, domiciliat în sat, comună Slatina, jud. Suceava, CNP: *********6405, sub aspectul săvârşirii infracţiunii de vătămare corporală prevăzută de art.181 alin.1 Cod penal, ca urmare a împăcării părţilor, parte vătămată fiind C**** M***** I****, CNP: *********6526, domiciliat în oraş Gura Humorului, str. Sfîntul Gavril nr.24, jud. Suceava. Obligă inculpatul U******** A******** să plătească părţii vătămate C**** M***** I**** suma de 1500 lei reprezentând daune materiale şi suma de 2500 lei reprezentând daune morale. Obligă inculpatul U******** A******** să plătească părţii vătămate C**** M***** I**** suma de 450 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare făcute de aceasta la instanţa de fond. În temeiul disp. art.192 alin.1 pct.2 lit.b Cod procedură penală obligă inculpatul Chiriloaiei Ciprian Pavel şi partea vătămată C**** M***** I**** la plata către stat a sumei de 50 lei (câte 25 lei fiecare), cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs. În temeiul disp. art.192 alin.2 Cod procedură penală obligă recurentul-inculpat U******** A******** la plata sumei de 75 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs (din care suma 25 lei, reprezentând onorariu parţial avocat oficiu din faza de recurs – a cărui delegaţie a încetat ca urmare a prezentării avocatului ales, a fost avansată în contul Baroului de Avocaţi Suceava). Menţine celelalte dispoziţii din sentinţa penală recurată care nu sunt contrare prezentei decizii. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 08.06.20121.
Amână pronunţarea la data de 8 iunie 2012.
Încuviinţează cererea de amânare formulată de avocatul din oficu al recurentului-inculpat C********* C****** P****, în vederea discutării unei eventuale împăcări.