J**** I**
Intimat InculpatC******* E****
Recurent Parte civilăS******* C***** D* U****** B********
Intimat Parte civilăF***** D* P******** A V********* S******
Recurent Parte responsabilă civilmenteS******** D* A******** T********
Intimat Parte civilăDec. 114/Admite recursurile declarate de partea civilă C******* E**** şi partea responsabilă civilmente S.C Sigman Impex S.R.L împotriva sentinţei penale nr. 38/19.04.2012, pronunţată de Judecătoria Zimnicea. Casează, în parte, sentinţa penală recurată, numai sub aspectul laturii civile şi rejudecând, în fond: Înlătură obligarea părţii responsabile civilmente S.C Sigman Impex S.R.L la plata despăgubirilor civile acordate părţilor civile C******* E****, S******* C***** D* U****** B******** şi Serviciul Judeţean de Ambulanţă Teleorman, precum şi a cheltuielilor judiciare acordate părţii civile C******* E****. Obligă inculpatul J**** I**, în solidar cu F***** D* P******** A V********* S******, la plata către partea civilă C******* E**** a sumelor de 5763 lei cu titlu de despăgubiri materiale, 100.000 lei cu titlu de daune morale şi 300 lei lunar cu titlu de prestaţie periodică începând cu data de 02.12.2011 şi până la încetarea stării de nevoie. Obligă inculpatul J**** I** la plata sumelor de 26.106,59 lei către S******* C***** D* U****** B******** şi 1309,50 lei către Serviciul Judeţean de Ambulanţă Teleorman, sume la care urmează a se adăuga majorările de întârziere aferente, începând cu data rămânerii definitive a prezentei hotărâri şi până la data achitării integrale a debitului. Obligă inculpatul J**** I** la plata sumei de 4000 lei către partea civilă C******* E****, reprezentând cheltuieli judiciare efectuate în fond. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale. Cheltuielile judiciare ocazionate de soluţionarea celor două recursuri rămân în sarcina statului. Respinge, ca nefondat, recursul declarat de partea responsabilă civilmente F***** D* P******** A V********* S****** împotriva aceleiaşi sentinţe. Obligă recurenta Fondul de Protecţie la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare către stat. Obligă inculpatul J**** I** la plata sumei de 2000 lei către partea civilă C******* E****, reprezentând cheltuieli judiciare efectuate în recurs. Onorariul cuvenit apărătorului din oficiu desemnat pentru inculpat, în sumă de 200 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 21.01.2013.
Hotarare 114/2013 din 21.01.2013Amână pronunţarea la data de 21.01.2013.
Lipsa apărare rec.p.r.civ. SC Sigman Impex SRL