K***** A**** M****** M******
ReclamantK***** M*******
ReclamantA*** M********** A**** A****
PârâtA******** A***
PârâtAdmite cererea de chemare în judecată formulată de reclamanţii K***** A**** M****** M******, şi K***** M*******, în contradictoriu cu pârâţii ABOU MOHDY ASHOUR ABDOU ABDOU şi A******** A***. Constată nulitatea contractului de vânzare-cumpărare autentificat sub nr. 4031/28.11.2011 de Biroul Notarilor Publici Asociaţi Orban Steluţa Daniela şi Bogdan Mihaela, prin notar public Orban Steluţa Daniela. Obligă pârâţii să plătească reclamanţilor suma de 6796,00 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând: 830 lei cheltuieli de traducere, 5961,00 lei taxă judiciară de timbru şi 5 lei timbru judiciar. Cu drept de apel în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 31.08.2017.
Hotarare 9481/2017 din 31.08.2017Având nevoie de timp pentru deliberare, amână pronunţarea la data de 31.08.2017. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 24.08.2017.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 24.08.2017Având nevoie de timp pentru deliberare, amână pronunţarea la data de 24.08.2017. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 17.08.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 17.08.2017In vederea traducerii filei nr. 146 din Vol. I al prezentului dosar, de catre domnul traducator Barna Paul.
Incheiere de sedinta din 15.06.2017In vederea prezentarii domnul traducator Barna Paul, pentru a da explicatii cu privire la traducerea procurii din limba arabă in limba romana.
Incheiere de sedinta din 04.05.2017În vederea traducerii procurii din limba arabă în limba română.
Incheiere de sedinta din 16.03.2017Repune cauza pe rol pentru suplimentarea probatoriului. Acordă termen de judecată la data de 16.03.2017, pentru când se citează părţile. Calea de atac – odată cu fondul cauzei. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 09.02.2017.
Incheiere de sedinta din 09.02.2017Având nevoie de timp pentru deliberare, amână pronunţarea la data de 09.02.2017. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 02.02.2017.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 02.02.2017Mentine suspendata cauza. Cu drept de recurs pe toata durata suspendarii. Pronuntata in sedinta publica, astazi, 16.06.2016.
Incheiere suspendare din 16.06.2016Respinge ca neîntemeiată cererea de repunere pe rol formulată de reclamanţii K***** A**** M****** M****** şi K***** M*******, în contradictoriu cu pârâţii ABOU MOHDY ASHOUR ABDOU ABDOU şi A******** A***. Menţine suspendată cauza. Cu drept de recurs pe toată durata suspendării. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 08.10.2014.
Incheiere suspendare din 08.10.2014În baza art 244 al. 1 pct. 1 C.pr.civ suspendă judecata cauzei până la soluţionarea irevocabilă a dosarului nr. 716/2013, aflat pe rolul Tribunalului Sectorului Al Zaqaziq, Egipt. Cu recurs pe toată durata suspendării. Pron. în şed. publică, azi, 12.03.2012.
Incheiere suspendare din 12.03.2014Amână pronunţarea la data de 12.03.2014.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.03.2014Pentru a se cita reclamanţii cu menţiune.
Incheiere de sedinta din 15.01.2014Administrare probe.
Incheiere de sedinta din 27.11.2013Efectuare demersuri, administrare probe.
Incheiere de sedinta din 18.09.2013Pentru traducere înscrisuri.
Incheiere de sedinta din 10.07.2013Administrare probe.
Incheiere de sedinta din 05.06.2013Pentru audiere martori, revenire cu adresă.
Incheiere de sedinta din 10.04.2013Pentru administrare probe.
Incheiere de sedinta din 20.02.2013Pentru administrare probe.
Pentru revenire cu adresă.
Emitere adresă.
Pentru depunere precizari, emitere adresa.
Încuviinteaza cererea de amanare formulata de parata pentru angajare apărător; pentru depunere precizari.