P******** D* P* L**** J********** N*****
RecurentL******** I**
Recurent InculpatD********* I** L****
Recurent Parte vătămatăAdmite recursul Parchetului. Ia act de retragerea recursului declarat de inculpat. Respinge recursul părţii vătămate ca nefondat. Casează sentinţa. În baza art.334 C.p.p. Schimbă încadrarea juridică a faptei pentru care a fost trimis în judecată inculpatul L******** I** din infr.prev. de art.239 alin.2 C.p.în infr.prev. de art.41 alin.1 din OUG 59/2000 rap.la art.180 alin.1 C.p. şi îl condamnă pe acesta la 1.000 lei amendă penală. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor prev. de art.63/1 C.p.. Obligă inculpatul la 300 lei cheltuieli judiciare statului la instanţa de fond şi 200 lei cheltuieli judiciare la instanţa de recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică.
se vor cita părţile.Recurentul parte vătămată cu menţiunea de a depune motivele de recurs.
acordă termen pentru a se cita părţile.
SE VA CITA PARTEA VĂTĂMATĂ CU MENŢŞIUNEA de a depune motivele de recurs.
acordă termen pentru a fi depuse motivele de recurs atît de inculpat cît şi de partea vătămată.