G** Y*** S*** -******* d* c***** p***** S****** -*****
PetentÎn baza art. 38515 pct. 2 lit. c raportat la art. 3859 alin. 1 pct. 1o şi art. 461 alin. 1 lit. c C.p.p. admite recursul formulat de recurentul contestator GOH YONG SENG împotriva sentinţei penale nr. 627/3.7.2o12 pronunţată de Judecătoria Sectorului 2 Bucureşti în dosarul nr. 23oo6/3oo/2o12. Casează în întregime sentinţa penală recurată şi trimite cauza spre rejudecare la aceiaşi instanţă. În baza art. 192 alin. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, iar suma de 1oo lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 23.8.2o12.
Amână pronunţarea cauzei la data de 23.08.2012.
În conformitate cu disp. art. 8 C.p.p desemnarea unui interpret de limbă chineză recurentului contestator Goh Yong Seng. Efectuarea de diligenţe în vederea contactării şi citării pentru următorul termen de judecată a unui interpret de limbă chineză. Amânarea judecării cauzei şi acordarea unui nou termen de judecată la data de 20.08.2012, C VARĂ RECURS, sala 213, ora 8:30, pentru când se citează recurentul contestator Goh Yong Seng, la locul de deţinere, Centrul de cazare pentru străini, cu datele de stare civilă, Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 13.08.2012.