C****** D*** D*****
InculpatS******* C***** M******** T********* C****** C******** O******** F******
Parte vătămatăM******* C******* R******
Parte vătămatăCondamnă inculpatul CDD, la: - 4 (patru) luni închisoare - pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală prev. şi ped. de art. 181 alin. 1 C. pen. cu aplicarea art. 3201 alin. 4 şi 7 C. pr. pen. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor civile prev. de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b C. pen.- în condiţiile şi pe durata prev. de art. 71 C.pen. În temeiul art. 81 C.pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicată inculpatului pe o durată de 2 (doi) ani şi 4 (patru) luni care reprezintă termen de încercare stabilit în condiţiile art. 82 C. pen. În temeiul art. 71 alin. 5 C. pen. dispune suspendarea executării pedepselor accesorii. În baza art. 359 alin. 1 şi alin. 2 C.pr.pen. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 C.pen. cu privire la revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei în cazul comiterii unei noi infracţiuni, cu intenţie, în interiorul termenului de încercare şi asupra consecinţelor acestei revocări. În baza art. 346 alin. 1 şi art. 14 C. pr. pen. raportat la art. 1357 N. C. civ., admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă MCR şi obligă inculpatul CD la plata către partea civilă a sumei de 3.000 lei cu titlu de daune morale. În temeiul art. 346 alin. 1 şi art. 14 alin. 1, 2 şi 3 lit. a C. pr. pen. raportat la art. 313 din Legea 95/2006 şi art. 1357 N. C civ. admite acţiunea civilă exercitată de Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara cu sediul în Timişoara, str. Hector nr. 1, jud. Timiş împotriva inculpatului şi dispune obligarea acestuia la plata sumei de 2.072,96 lei către partea civilă cu titlu de cheltuieli cu spitalizarea părţii vătămate MC. În baza art. 193 alin. 1-2 C. pr. pen., obligă inculpatul la plata sumei de 3.000 lei către partea vătămată cu titlu de cheltuieli judiciare. În temeiul art. 191 alin. 1 C.pr.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 500 lei cheltuieli judiciare către Stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public şi inculpat şi de la comunicare pentru restul părţilor. Pronunţată în şedinţă publică azi, 12.12.2012.
Hotarare 3601/2012 din 12.12.2012In vederea deliberării, Amână pronunţarea asupra cauzei pentru data de 12.12.2012. Pronunţată în şedinţă publică azi, 28.11.2012.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 28.11.2012Încuviinţează cererea inculpatului privind soluţionarea cauzei prin aplicarea art. 3201 alin. 1 C. pr. pen. Încuviinţează in parte proba testimonială solicitată de partea vătămată prin apărătorul sau ales, respectiv audierea martorei Tetileanu Natalia şi pune în vedere părţii vătămate să o prezinte pentru audiere, astfel cum s-a obligat. Încuviinţează proba cu înscrisurile depuse la dosar la acest termen de judecată de către partea vătămată, respectiv un set de 9 planşe foto. Efectuarea unei adrese către Spitalul Clinic Municipal Timişoara -Clinica Oromaxilo Faciala pentru a preciza dacă se constituie parte civilă în cauză faţă de inculpat, iar în caz afirmativ să comunice cuantumul pretenţiilor şi înscrisuri justificative în susţinerea lor. Amână judecarea cauzei la data de 28.11.2012, C4, sala 278, pentru când părţile au termen in cunoştinţă. Pronunţată în şedinţa publică din 31.10.2012.