S********** M****
Recurent ReclamantD*** M****
Recurent PârâtAdmite în parte, cererea având ca obiect pretenţii. Obligă pârâtul la plata către reclamant a sumei de 900 de lei cu titlu de despăgubiri civile, din care 400 lei daune materiale şi 500 lei daune morale. Obligă pârâtul la plata către reclamant a sumei de 415,5 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, din care 85,5 lei taxa de timbru şi timbru judiciar şi 330 lei onorariu avocat. Cu recurs.
În vederea depunerii de înscrisuri.
Admite în principiu proba cu interogatoriu solicitată de recl. prin apărător. Admite probele cu înscrisuri şi cu 2 martori, solicitată de recl. prin apărător.Se emite adresă către Parchetul de pe lângă Judecătoria Bălceşti, în vederea trimiterii dosarului nr.303/P/2011.