C***** D**** P****
CondamnatNUMEŞTE TRADUCATOR AUTORIZAT PENTRU TRADUCEREA SENTINTEI PENALE NR. 2048/2012
În temeiul art.240, rap.la art.233 al.1, lit.c din Lg.302/2004, republicată, admite sesizarea având ca obiect recunoaşterea hotărârii emise de autorităţile olandeze-Tribunalul Assen, şi în consecinţă: Recunoaşte Hotărârea judecătorului poliţienesc mr.L.J.Hofstra din 13.X.2010, sector 55, număr parchet 19/620017-10, număr de ordine 0008 şi obligă pe numitul C.D.P.la plata contravalorii în lei, la cursul BNR din data plăţii, a sumei de 350 euro, aplicată de autorităţile olandeze ca sancţiune contravenţională. Prezenta sentinţă va fi comunicată Central Justitieel Incassobureau, M.M.Meinderts, LL.M, Hoofd afdeling Europese Juridische Zaken, Postbus 185, 8900 AD Leeuwarden, Nederland, Olanda. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică de azi 21 Septembrie 2012.
pentru citarea inculpatului prin afişare la Consiliul Local Baia Sprie
pentru traducerea deciziei de sancţionare