M**** M******
Intimat InculpatA**** A****** E****
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** B****** P*** R** L****
Intimat Parte civilăA******** F***** D* P******** A V********* S******* P*** R*********** L**** T**** M*****
Recurent IntimatROMÂNIA TRIBUNALUL BRAŞOV SECŢIA PENALĂ DOSAR PENAL 28989/197/2011 ÎN NUMELE LEGII DECIDE Admite recursul declarat de inculpatul M**** M****** împotriva sentinţei penale 1196/13.06.2012 pronunţată de Judecătoria Braşov în dosarul penal 28989/197/2011, pe care o casează: Rejudecând: În baza art. 11 punctul 2 litera b Cod Procedură Penală raportat la art. 10 litera h Cod Procedură Penală încetează procesul penal pornit la plângerea prealabilă a părţii vătămate A**** A****** E**** împotriva inculpatului M**** M****** pentru infracţiunea de vătămare corporală din culpă, prevăzută de art. 184 al. 1,3 Cod Penal, ca urmare a împăcării părţilor. Constată stinsă acţiunea civilă exercitată în cadrul procesului penal. Respinge recursurile declarate de Ministerul Public prin Parchetul de pe lângă Judecătoria Braşov şi Fondul de Protecţie a victimelor străzii. Constată că inculpatul a achitat contravaloarea cheltuielilor judiciare din faza de judecată a fondului, în cuantum de 500 lei. Constată că inculpatul a achitat jumătate din cuantumul amenzii penale la care a fost condamnat de instanţa de fond, în cuantum de 1000 lei şi dispune restituirea către inculpat a acestei sume. Constată că inculpatul s-a obligat să suporte integral cheltuielile judiciare din faza de judecată a recursului. Obligă inculpatul să plătească statului suma de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi data de 06.12.2012. Preşedinte Judecător Judecător
Hotarare 488/2012 din 06.12.2012termen angajare av ales şi soluţionare pe cale amiabilă
probe