M******* L****
Recurent Parte civilăS****** A*****
Intimat InculpatS* E****** R****** S*
Recurent AsiguratorÎn temeiul art. 385/15 pct. 2 lit. d C. pr. pen, admite recursul declarat de asigurătorul SC EUROINS ROMÂNIA SA (cu d. i.) împotriva sentinţei penale nr. 698/29.02.2012 pronunţată de Judecătoria Miercurea Ciuc. Casează parţial sentinţa atacată şi rejudecând cauza pe latura civilă: Obligă inculpatul S****** A***** (cu d. p.) să plătească părţii civile M******* L**** (cu d. p.) suma de 4.096,40 lei daune materiale şi suma de 30.000 lei daune morale. Obligă asigurătorul SC EUROINS ROMÂNIA SA la plata către partea civilă a sumelor acordate, în limita contractului de asigurare. Menţine restul dispoziţiilor din sentinţa atacată care nu contravin prezentei decizii. În baza art. 385/15 pct. 1 lit. a C. pr. pen, respinge ca tardiv recursul formulat de partea civilă M******* L**** împotriva aceleiaşi sentinţe. În baza art. 192 alin. 2 C. pr. pen, obligă partea civilă la 50 lei cheltuieli judiciare parţiale în recurs. În baza art.192 alin. 3 C. pr. pen, restul cheltuielilor judiciare în recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 20 decembrie 2012.
Având nevoie de timp pentru a delibera va amâna pronunţarea asupra cauzei la data de 20 decembrie 2012, orele 13,00, sala 52.