V***** A******** A****
InculpatD**** E*** D****
InculpatP***** G*******
Parte vătămată parte civilăP**** T****
Parte responsabilă civilmenteD**** C***** - M******
Parte responsabilă civilmenteÎn temeiul art. 14 alin. 1 şi 4 din Legea nr.302/2004, modificată prin Legea 300/2013, dispune traducerea din limba germană în limba română a adresei autorităţilor germane , primită la 06.02.2014 , prin fax, privind pe condamnatul V***** A******** A**** . Desemnează ca traducător autorizat pe doamna S.A.M., cu un onorariu de 100,68 lei la care se va adăuga taxa pe valoarea adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare, care va fi suportat din fondurile Ministerului Justiţiei şi admite cererea formulată de traducător privind decontarea onorariului . Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 10.02.2014.
Incheiere de sedinta din 10.02.2014Admite sesizarea Inspectoratului General al Poliţiei Române - Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională – Biroul SIRENE şi cererea formulată de traducător . În temeiul Titlului III din Legea nr.302/2004, modificată, dispune traducerea din limba română în limba germană a mandatului european de arestare nr. 7 din 31.10. 2013 emis de Judecătoria Roşiorii de Vede pe numele condamnatului V***** A******** A**** , desemnează ca traducător pe doamna Stancu Ana Maria, cu un onorariu de 302,04 lei, la care se va adăuga taxa pe valoarea adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare, care va fi suportat din fondurile Ministerului Justiţiei. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 30.01.2014.
Incheiere de sedinta din 30.01.2014Sp 40/13.02.2013 - În baza art. 208 alin. 1 – 209 alin. 1 lit. a, g şi i Cod penal, cu aplic. art. 41 alin. 2 Cod penal şi art. 99 şi următ. Cod penal, condamnă pe inculpatul D.E.D. la pedeapsa de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare. În baza art. 110 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare şi stabileşte termen de încercare pe o perioadă de 2 (doi) ani şi 6 (şase) luni. Interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 al.1 lit. a teza a II - a şi lit. b Cod penal, în condiţiile art. 71 alin. 5 Cod penal. Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 83 Cod penal privind revocarea suspendării executării pedepsei. În baza art. 208 alin. 1 – 209 alin. 1 lit. a, g şi i Cod penal, cu aplic. art. 41 alin. 2, art. 75 lit. c şi art. 37 lit. a Cod penal condamnă pe inculpatul V.A.A. la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare. În baza art. 61 alin. 1 Cod penal dispune revocarea liberării condiţionate pentru pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 10 din 26.01.2011 a Judecătoriei RV, definitivă. Dispune contopirea restului de 175 de zile rămas de executat din această pedeapsa cu pedeapsa de 3 ani închisoare, aplicată în cauza de faţă, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 3 (trei) ani închisoare. Interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 al.1 lit. a teza a II - a şi lit. b Cod penal, în condiţiile art. 71 Cod penal. Admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă P.G. Obligă pe inculpatul D.E.D. în solidar cu părţile responsabile civilmente, la plata către partea civilă a sumei de 550 lei despăgubiri civile. Obligă pe inculpaţi, în solidar, inculpatul D.E.D. în solidar cu părţile responsabile civilmente, la plata către partea civilă a sumei de 1040 lei despăgubiri civile. Obligă pe inculpaţi, inculpatul D.E.D. în solidar cu părţile responsabile civilmente, să plătească suma de câte 300 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat. Acordă onorariu pentru apărător din oficiu – avocat L.I. în cuantum de 300 lei, ce va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 13 februarie 2013.
Hotarare 40/2013 din 13.02.2013pentru a fi citaţi martorii cu mandate de aducere
pentru a fi citaţi inculpatul minor şi martorul lipsă la acest termen
pentru a se repeta citarea inculpaţilor şi pentru a fi citaţi martorii din rechizitoriu; se va efectua adresă pentru referat de evaluare privind pe inculpatul minor
lipsă de procedură cu părţile respobsabile civilmente