I****** G******
PetentS******** S*****
IntimatÎn baza art. 278/1 alin. 8 lit. a C.pr.pen. respinge plângerea formulată de petentul Gennari Ignazio, împotriva ordonanţei din 24.04.2012 dată în dosarul nr. 83/P/2012 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea şi a rezoluţiei din 23.05.2012 dată de procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Oradea în dosarul nr. 305/II.2/2012, pe care le menţine în totalitate. Dispune plata contravalorii unei ore de translaţie pentru translatorul de limbă italiană Dărăban Mariana. În baza art. 192 alin.2 C.pr.pen. obligă petentul la plata sumei de 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în favoarea statului. Definitivă.
Hotarare 159/2012 din 12.12.2012Pentru a se solicita dosarul nr. 1650/1/2012 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Satu Mare.
S-a amânat judecarea cauzei faţă de lipsa traducătorului de limbă italiană.
În vederea ataşării dosarului de urmărire penală se amână judecarea cauzei la data de 03.10.2012