L**** D****
InculpatF***** V*******
Parte vătămatăS******* J******* D* U****** S** I*** C** N** S******
Parte civilăHOTĂRĂŞTE: În baza art. 11 pct. 2 lit. b din codul de procedură penală, raportat la art. 10 alin.1 lit. h din codul de procedură penală, încetează procesul penal pornit la plângerea prealabilă a părţii vătămate F***** V******* împotriva inculpatului L**** D****, , pentru comiterea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art.180 alin.2 din codul penal, ca urmare a împăcării părţilor. În baza art. 14 din codul de procedură penală si art. 346 alin.1 din codul de procedură penală, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ „ SFÂNTUL IOAN CEL NOU „ - Suceava. Obligă pe inculpatul L**** D**** să plătească părţii civile SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ „ SFÂNTUL IOAN CEL NOU „ – Suceava, suma de 319 lei, despăgubiri. În baza art. 192 alin. 1 pct.2 lit. b din codul de procedură penală, obligă partea vătămată F***** V******* să plătească statului suma de 50 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. În baza art. 192 alin. 1 pct.2 lit. b din codul de procedură penală, obligă inculpatul L**** D**** să plătească statului suma de 450 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din 12. 09. 2012.
I N S T A N Ţ A Pentru a se introduce şi cita în cauză, în calitate de parte civilă a Spitalului Judeţean de Urgenţă”Sf. Ioan cel Nou” Suceava, Având în vedere cererea formulată de apărătorul inculpatului, respectiv de a se acorda un nou termen de judecată în vederea pregătirii apărării, D I S P U N E : Amână cauza la data de 12.09.2012, pentru când inculpatul are termenul în cunoştinţă. Introducerea şi citarea în cauză, în calitate de parte civilă a Spitalului Judeţean de Urgenţă”Sf. Ioan cel Nou” Suceava. Admite cererea formulată de inculpat prin apărător, respectiv de a se acorda un nou termen de judecată pentru a pregăti apărarea. Se va repeta procedura de citare cu partea vătămată. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 30.05.2012. Preşedinte, Grefier, NOTĂ: După strigarea cauzei, în timpul şedinţei de judecată s-a prezentat partea vătămată F***** V*******, care a luat cunoştinţă de termenul de judecată acordat în prezenta cauză. Instanţa a pus în vedere părţii vătămate Feraru Vladimir să se prezinte la termenul viitor în vederea audierii şi în cazul în care înţelege să se constituie parte civilă în cauză să precizeze în scris cu ce sumă şi ce reprezintă aceasta. Faţă de aceste aspecte nu s-a mai emis citaţie pentru partea vătămată F***** V*******. Grefier,
Incheiere de sedinta din 30.05.2012