P******** D* P* L**** J********** D******
RecurentA*** C******
Recurent InculpatA********** N******** A V****** B******** - D******* R******** P***** A***** Ş* O********* V***** I***
Intimat Parte civilăC**** I**
Recurent InculpatAdmite recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** D****** şi de inculpaţii C**** I** şi A*** C****** împotriva sentinţei penale nr. 460 din data de 15.12.2011 pronunţată de Judecătoria Dorohoi în dosar nr. 3342/222/2011. Casează în parte sentinţa penală mai sus-menţionată şi în rejudecare: Înlătură, din sentinţa penală, dispoziţiile de aplicare a art. 33, 34 Cod penal şi de condamnare a inculpaţilor pentru infracţiunile prev. de art. 270 alin. 3 rap. la art. 274 din Legea nr. 86/2006 şi de art. 2961 alin. 1 lit. L din Legea nr. 571/2003. Condamnă pe inculpatul C**** I** pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă, prev. de art. 270 alin. 3 rap. la art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 3201 Cod procedură penală, art. 74 alin. 1 lit. c Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. c Cod penal, prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunile prev. de art. 270 alin. 3 rap. la art. 274 din Legea nr. 86/2006 şi de art. 2961 alin. 1 lit. L din Legea nr. 571/2003 la pedeapsa de 1 (un) an şi 2 (două) luni închisoare. În temeiul art.86/1 Cod penal, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 1 (un) an şi 2 (două) luni închisoare aplicată inculpatului, pe un termen de încercare de 3 (trei) ani. În temeiul art.86/3 Cod penal, pe durata termenului de încercare inculpatul se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: a)să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Botoşani; b)să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c)să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d)să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă; În temeiul art. 359 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 86/4 Cod penal. În temeiul art.71 alin.5 Cod penal, suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. Deduce în continuare, din pedeapsa aplicată inculpatului, durata arestării de la data de 15.12.2011 la zi. Dispune punerea de îndată în libertate a inculpatului, dacă nu este reţinut sau arestat în altă cauză. Condamnă pe inculpatul A*** C****** pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă, prev. de art. 270 alin. 3 rap. la art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 74 alin. 1 lit. c Cod penal, art. 76 alin. 1 lit. b Cod penal, prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunile prev. de art. 270 alin. 3 rap. la art. 274 din Legea nr. 86/2006 şi de art. 2961 alin. 1 lit. L din Legea nr. 571/2003 la pedeapsa de 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare. Pedeapsă de executat pentru inculpatul A*** C******: 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare, în regim privativ de libertate. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului, din care suma de 50 lei reprezentând onorariu parţial avocat oficiu inculpat A*** C****** se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 23.01.2012.