P******** D* P* L**** J********** D******
RecurentI*** M***** M******
Recurent InculpatA********** N******** A V****** B******** - D******* R******** P***** A***** Ş* O********* V***** I***
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** D****** şi inculpatul I*** M***** M****** împotriva sentinţei penale nr.464 din data de 27.12.2011 pronunţată de Judecătoria Dorohoi în dosar nr. 3348/222/2011. Casează în parte sentinţa penală mai sus-menţionată şi în rejudecare: Înlătură din sentinţa penală dispoziţia de achitare a inculpatului I*** M***** M****** în temeiul art.11 pct.2 lit.a rap. la art.10 lit.d Cod procedură penală pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art.296/1 alin.1 lit.l din Legea nr.571/2003. Condamnă pe inculpatul I*** M***** M****** pentru săvârşirea infracţiunii de contrabandă, prev. de art.270 alin.3 rap. la art.274 din Legea nr.86/2006 cu aplicarea art.320/1 alin.7 Cod procedură penală, art.74 alin.1 lit.a, art.76 alin.1 lit. c Cod penal, prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunile prev. de art. 296/1 alin.1 lit.l din Legea nr.571/2003 şi art.270 alin.3 rap. la art.274 din Legea nr.86/2006, la pedeapsa de 1(un) an închisoare (în loc de 1 an şi 10 luni închisoare). În temeiul art.81 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei principale pe o durată de 3 ani, termen de încercare stabilit în condiţiile art.82 Cod penal. În temeiul art.359 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpatului asupra disp.art.83, 84 Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 06.06.2012.