C***** O* M*****
InculpatD***** M****
Parte civilăB****** I***** M*****
Parte civilăS***** D****** V*******
Parte civilăS******* C***** D* U****** "*** I****
Parte civilăIn baza art. 178 alin1 şi alin. 2 C.pen. cu aplicarea art. 320/1 C.p.p., condamnă pe inculpatul CERCEL MARIAN, la o pedeapsa de 1 an şi 6 luni inchisoare, pentru savarsirea infractiunii de ucidere din culpa. In temeiul art. 71 C.pen., instanta aplica inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exerciţiului drepturilor prevăzute în art. 64 lit. a) teza a doua si lit. b) C.pen., pe perioada executarii pedepsei. În temeiul art. 184 alin. 2 şi 4 C.pen. cu aplicarea art. 320/1 C.p.p. condamnă pe inculpatul CERCEL MARIAN la o pedeapsa de 1 an inchisoare, pentru savarsirea infractiunii de vătămare corporală din culpa. În baza art.71 Cod penal interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, drepturile prevăzute de art.64 alin.1, lit.a teza a II-a şi lit.b Cod penal. În temeiul art. 184 alin. 2 şi 4 C.pen. cu aplicarea art. 320/1 C.p.p. condamnă pe inculpatul CERCEL MARIAN la o pedeapsa de 1 an inchisoare, pentru savarsirea infractiunii de vătămare corporală din culpa. În baza art.71 Cod penal interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, drepturile prevăzute de art.64 alin.1, lit.a teza a II-a şi lit.b Cod penal. În temeiul art. 33 lit. b) raportat la art. 34 C.pen. contopeşte cele trei pedepse aplicate prin prezenta sentinţă şi aplica inculpatului CERCEL MARIAN pedeapsa cea mai grea de 1 an şi 6 luni închisoare. În baza art.71 Cod penal interzice inculpatului, ca pedeapsă accesorie, drepturile prevăzute de art.64 alin.1, lit.a teza a II-a şi lit.b Cod penal. În baza art. 861 C.pen. dispune suspendarea executării pedepsei sub supravegherea Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Dâmboviţa pe durata unui termen de încercare de 5 ani, stabilit conform dispoziţiilor art.862 C.pen. În baza art. 863 alin.1 C.pen., condamnatul se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de protecţie a victimelor şi reintegrare socială a infractorilor de pe lângă Tribunalul Dâmboviţa; b)să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c)să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d)să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele ei de existenţă. În temeiul art. 863 alin.1 lit. a C.pen., impune inculpatului obligaţia de a desfăşura în primele 12 luni ale termenului de încercare o activitate neremunerată, pe o durată de 200 de ore, al cărei conţinut, precum şi instituţia la care va fi prestată activitatea, vor fi stabilite de Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Dâmboviţa. În baza art. 71 alin. 5 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei accesorii a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a-II-a şi b Cod penal, pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În baza art. 359 C.pr.pen., atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 864 C.pen., privind cauzele de revocare a suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În temeiul art.14 Cod proc.pen. rap. la art.346 al.1 Cod proc.pen. şi la art. 998-999 cod civil, admite acţiunea părţii civile SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ “Sfîntul Ioan” formulată împotriva inculpatului şi în contradictoriu cu partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL şi obliga pe inculpatul Cercel Marian în solidar cu partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL la plata către partea civilă a sumei de 9218,22 lei la care se va adăuga dobânda legală aferentă acestei sume de la data de 20.08.2010 calculată până la data plăţii efective, cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea cheltuielilor de spitalizare acordate părţii civile B****** I***** M***** şi la plata către partea civilă a sumei de 798,25 lei la care se va adăuga dobânda legală aferentă acestei sume de la data de 01.02.2011 calculată până la data plăţii efective, cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea cheltuielilor de spitalizare acordate părţii civile S***** D****** V*******. În temeiul art.14 Cod proc.pen. rap. la art.346 al.1 Cod proc.pen. şi la art. 998-999 cod civil, admite acţiunea părţii civile Spitalul Universitar de Urgenţă Militar Central “Dr Carol Davila” formulată împotriva inculpatului şi în contradictoriu cu partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL şi obliga pe inculpatul Cercel Marian în solidar cu partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL la plata către partea civilă a sumei de 9782,46 lei cu titlu de daune materiale. În baza art. 14 rap. la art. 346 alin. 1 C.pr.pen. cu referire la art. 999 şi 1000 alin. 3 C.civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă D***** M**** împotriva inculpatului şi în contradictoriu cu partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL şi obliga pe inculpatul Cercel Marian în solidar cu partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL la plata către partea civilă D***** M**** a sumei de 35.000 lei reprezentând daune materiale şi la plata sumei de 250.000 de lei reprezentând daune morale. În baza art. 14 rap. la art. 346 alin. 1 C.pr.pen. cu referire la art. 999 şi 1000 alin. 3 C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă DONCIU VOICA împotriva inculpatului şi în contradictoriu cu partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL şi obliga pe inculpatul Cercel Marian în solidar cu partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL la plata către partea civilă Donciu Voica a sumei de 250.000 de lei reprezentând daune morale În baza art. 14 rap. la art. 346 alin. 1 C.pr.pen. cu referire la art. 999 şi 1000 alin. 3 C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă S***** D****** V******* împotriva inculpatului şi în contradictoriu cu partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL şi obliga pe inculpatul Cercel Marian în solidar cu partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL la plata către partea civilă S***** D****** V******* a sumei de 20.000 lei reprezentând daune materiale şi la plata sumei de 300.000 de lei reprezentând daune morale. În baza art. 14 rap. la art. 346 alin. 1 C.pr.pen. cu referire la art. 999 C.civ ia act că partea vătămată B****** I***** M***** nu s-a constituit parte civilă în cauză. În baza art.14 cod proc.pen., art.346 al.1 cod proc.pen. şi art.49 şi 55 din Legea nr.136/1995, constată că pentru inculpat despăgubirile materiale şi morale dispuse, vor fi achitate de către S.C. OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP S.A în calitate de asigurator de răspundere civilă obligatorie, în limitele stabilite prin Ordinul CSA 5/2010 pentru punerea în aplicare a Normelor privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru prejudicii produse prin accidente de vehicule. In temeiul art.191 alin.1 C.pr.pen., obligă inculpatul la plata sumei de 600 lei noi, cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu recurs in termen de 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public, pentru părţile civile D***** M****, Donciu Voica şi S***** D****** V*******, pentru partea responsabilă civilmente SC TEOMA ELECTRIC SRL şi pentru inculpat şi de la comunicare pentru asigurator, pentru partea civilă SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ “Sfîntul Ioan”, pentru partea civilă Spitalul Universitar de Urgenţă Militar Central “Dr Carol Davila” şi pentru partea vătămată B****** I***** M*****. Pronuntata in sedinta publica, azi 30.05.2013.
Hotarare 1611/2013 din 30.05.2013