Z****** G******
Condamnat PetentAdmite sesizarea, din oficiu, de îndreptare a erorii materiale. În baza art. 279 N.C.proc.pen. dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul sentinţei penale nr. 3159 din data de 03.12.2013 pronunţată de Judecatoria Giurgiu în dosarul nr.4186/236/2012, în sensul că se trece, după paragraful 3, „În temeiul art. 192 alin. 2 C.pr.pen. obligă petentul condamnat la plata sumei de 200 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat, iar onorariul apărătorului din oficiu, în sumă de 100 lei, se va înainta din fondurile Ministerului Justiţiei”. Prezenta Încheiere face parte integrantă din sentinţa penală nr. 3159/03.12.2013, pronunţată de Judecatoria Giurgiu în dosarul nr.4186/236/2012, îndreptarea urmând a fi efectuată în ambele exemplare ale sentinţei penale anterior menţionate. Cu recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 28.04.2014
Incheiere indreptare eroare materiala din 28.04.2014Respinge cererea formulată de petentul-condamnat Z****** G******, deţinut în Penitenciarul Giurgiu, privind recunoaşterea unei hotărâri penale pronunţate de Judecătoria de Instrucţiuni nr. 1 Madrid – Spania. Disjunge capătul de cerere privind contopirea pedepselor şi dispune formarea unui nou dosar cu termen de judecată la data de 15.01.2014, cu citarea petentului. În temeiul art. 7 alin. 1 şi 3 lit. c din Legea 78/1997 în ref. la art. 1 alin. 1 lit. b din OMJ nr. 772/2009 stabileşte onorariul traducătorului de limba spaniolă, doamna Dumitraşcu Simona Alina la suma de 738,32 lei. Cu recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 03.12.2013.
Hotarare 3159/2013 din 03.12.2013Amână pronunţarea pentru data de 03.12.2013
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 27.11.2013Amână pronunţarea pentru data de 27.11.2013
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 20.11.2013în vederea traducerii înscrisurilor aflate la dosar, amână cauza
Incheiere de sedinta din 23.10.2013pt lipsa relaţiilor, şi pentru a se emite adresă, prin fax, către Secţia Consulară a Ambasadei României la Madrid - Spania, amână cauza
Incheiere de sedinta din 11.09.2013faţă de lipsa relaţiilor, amână cauza
Incheiere de sedinta din 03.07.2013pt lipsa relaţiilor, va amâna cauza
Incheiere de sedinta din 12.06.2013pt lipsa relaţiilor, va amâna cauza
Incheiere de sedinta din 08.05.2013În vederea înaintării către Tribunalul Madrid – Spania a adreselor traduse în limba spaniolă, va dispune amânarea cauzei,
Incheiere de sedinta din 08.04.2013Repune cauza pe rol, în vederea emiterii următoarelor adrese: - către JUDECĂTORUL CENTRAL DE INSTRUCŢIE NR. 1 DE LA AUDIENCIA NACIONAL/MADRID – SPANIA pentru a se înainta sentinţa penală pronunţată în dosarul DP 256/2006, cu menţiunea dacă este definitivă; - către DECANATUL JUDECĂTORILOR DE INSTRUCŢIE DIN MADRID – SPANIA pentru a se înainta sentinţa penală pronunţată pe numele JOSEF HUDECEK pentru comiterea infracţiunii de „fals de documente”, cu menţiunea dacă este definitivă; - către INSPECTORATUL GENERAL AL POLIŢIEI ROMÂNE – SERVICIUL COOPERARE POLIŢIENEASCĂ INTERNAŢIONALĂ – BIROUL INTERPOL pentru a ne sprijini în obţinerea Mandatului de arestare emis pe numele condamnatului Z****** G******, în prezent deţinut în Penitenciarul Giurgiu; - către doamna traducător Dumitraşcu Simona-Alina pentru a asigura traducerea primelor două adrese din limba română în limba spaniolă. Fixează termen de judecată la data de 08.04.2013, cu citarea petentului la Penitenciarul Giurgiu. Pronunţată în şedinţă publică azi, 25.03.2013
Incheiere de sedinta din 25.03.2013Amână pronunţarea pentru data de 25.03.2013
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 18.03.2013Amână pronunţarea pentru data de 18.03.2013
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.03.2013în vederea traducerii înscrisurilor aflate la dosar, va amâna cauza
Incheiere de sedinta din 11.02.2013Respinge excepţia de necompetenţă materială a Judecătoriei Giurgiu. Fixează termen de judecată la data de 11.02.2013, cu citarea condamnatului. Revine cu adresă către Judecătorul Central de Instrucţie nr. 1 de la Audiencia Nacional/Madrid şi către Decanatul Judecătorilor de Instrucţie din Madrid. Cu recurs odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică azi, 15.01.2013
Amână pronunţarea pentru data de 15.01.2013
Admite cererea de scutire de amendă judiciară formulată de avocat Păunică Iuliana. Revine asupra măsurii amenzii aplicată d-nei avocat în cuantum de 300 lei dispusă prin Încheierea de şedinţă din data de 22.10.2012 pronunţată în Dosarul nr. 4186/236/20112 al Judecătoriei Giurgiu. Irevocabilă.
În vederea înaintării către Tribunalul Madrid – Spania a adreselor traduse în limba spaniolă, va dispune amânarea cauzei, va acorda termen de fond la data de 14.01.2013, urmând a se pronunţa în Camera de consiliu, până la termenul de fond, pe cererea de reexaminare amendă formulată de apărătorul din oficiu al petentului cu privire la amenda aplicată prin Încheierea din data de 22.10.2012.
pt lipsa relaţiilor va amâna cauza
pt comunicare relaţii, va amâna cauza
ADRESĂ BIROU INTERNAŢIONAL INTERPOL
Pentru a se emite adresă către translator
administrare probe
lipsă apărare