D***** - B***** T********* B*******
ApelantG********* C*********
Apelant InculpatG***** D******
Apelant InculpatD******* R******** P***** A***** Ş* O********* V***** I***
Apelant Parte civilăD******* G******* A F********* P****** B*******
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de: Ministerul Public –DIICOT – Biroul Teritorial Botoşani, partea civilă Ministerul Finanţelor Publice – ANAV – prin reprezentant DRAOV Iaşi şi inculpaţii G********* C********* şi G***** D******, împotriva sentinţei penale nr. 199 din data de 13.09.2012 pronunţată de Tribunalul Botoşani în dosar nr. 4266/40/2012. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus-menţionată şi în rejudecare: În temeiul art.86/1 Cod penal, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepselor rezultante de câte 3 (trei) ani închisoare, aplicate fiecăruia dintre inculpaţii G********* C********* şi G***** D******, pe un termen de încercare de câte 5 ani, stabilit în condiţiile art.86/2 alin.1 Cod penal. În temeiul art.86/3 Cod penal, pe durata termenului de încercare inculpaţii se vor supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Suceava, la datele stabilite de această instituţie; b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă; În temeiul art.71 alin.5 Cod penal, suspendă executarea pedepselor accesorii aplicate inculpaţilor pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei închisorii. În temeiul art.359 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpaţilor asupra disp. art.86/4 rap. la art.83 şi 84 Cod penal. În temeiul art. 383 alin. 1/1 Cod procedură penală rap. la art. 350 alin. 1 Cod procedură penală, în referire la art. 139 alin. 1 Cod procedură penală, înlocuieşte, relativ la inculpatul G***** D******, măsura preventivă a obligării de a nu părăsi localitatea, dispusă prin încheierea din data de 07.11.2012, cu măsura obligării de a nu părăsi ţara, prev. de art. 145/1 Cod procedură penală. În temeiul art.145/1 alin. 2 Cod procedură penală rap. la art. 145 alin.1/1 Cod de procedură penală, dispune ca inculpatul G***** D****** să respecte următoarele obligaţii: a) să se prezinte la instanţele de judecată, la termenele de judecată stabilite şi ori de câte ori este chemat; b) să se prezinte la Poliţia localităţii de domiciliu, respectiv Vicovu de Sus, desemnată de către instanţă cu supravegherea sa, conform programului de supraveghere întocmit de această instituţie sau ori de câte ori este chemat; c) să nu-şi schimbe locuinţa fără încuviinţarea instanţei; d) să nu deţină, să nu folosească şi să nu poarte nicio categorie de arme. În temeiul art. 145/1 alin. 2 Cod procedură penală rap. la art. 145 alin. 2/2 şi alin. 3 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpatului G***** D****** că, în caz de încălcare cu rea-credinţă a obligaţiilor menţionate expres, se va lua faţă de el măsura arestării preventive în condiţiile prevăzute de lege. Executorie, în conformitate cu disp. art. 350 alin. 4 Cod procedură penală, în ceea ce priveşte dispoziţia de înlocuire a măsurii preventive. În temeiul art. 383 alin. 1/1 Cod procedură penală rap. la art. 350 alin. 1 Cod procedură penală, menţine, relativ la inculpatul G********* C*********, măsura preventivă a obligării de a nu părăsi ţara, dispusă prin încheierea din data de 07.01.2013. Înlătură dispoziţia de confiscare specială, în temeiul art.118 lit.a Cod penal, de la inculpatul G***** D****** a sumei de 1.740 lei, ridicată cu ocazia percheziţiei corporale, depusă în cadrul sumei de 3.540 lei cu chitanţa seria CH DGF nr.6022231 din 10 iulie 2012 la Direcţia Generală a Finanţelor Publice Municipiul Bucureşti. În temeiul art.357 alin.2 lit.c Cod procedură penală, menţine măsura asigurătorie, relativ la inculpatul G***** D******, asupra sumei de 1.740 lei, ridicată cu ocazia percheziţiei corporale, depusă în cadrul sumei de 3.540 lei cu chitanţa seria CH DGF nr.6022231 din 10 iulie 2012 la Direcţia Generală a Finanţelor Publice Municipiul Bucureşti. În temeiul art.357 alin.2 lit.c Cod procedură penală, menţine măsurile asiguratorii asupra sumelor de bani ridicate de la inculpatul G***** D******, respectiv 300 euro, depusă la Banca Comercială Română S.A. Bucureşti cu ordinul de încasare numerar nr.2012071000026302 din data de 10 iulie 2012 şi 100 dolari SUA depusă la Banca Comercială Română S.A. Bucureşti cu ordinul de încasare numerar nr.2012071000026334 din data de 10 iulie 2012, iar de la inculpatul G********* C*********, a sumei de 1.800 lei, depusă în cadrul sumei de 3.540 lei cu chitanţa seria CH DGF nr.6022231 din 10 iulie 2012 la Direcţia Generală a Finanţelor Publice Municipiul Bucureşti, înlăturând dispoziţiile de ridicare a sechestrului şi de restituire a sumelor. În temeiul art.357 alin.2 lit.c Cod procedură penală, menţine măsurile asiguratorii cu privire la bunurile mobile şi imobile deţinute de inculpatul G***** D******, potrivit adresei nr.4743/20.06.2012 a Primăriei oraşului Vicovu de Sus, jud. Suceava, după cum urmează: • o locuinţă în oraşul Vicovu de Sus...; • teren-curţi în suprafaţă de 0,03 ha ...; • autoturism marca AUDI A4, ... înlăturând dispoziţiile de ridicare a sechestrului şi de restituire a acestor bunuri. În temeiul art.357 alin.2 lit.c Cod procedură penală, menţine măsurile asiguratorii cu privire la bunurile mobile deţinute de inculpatul G********* C*********, potrivit adresei nr.4743/20.06.2012 a Primăriei oraşului Vicovu de Sus, jud. Suceava , după cum urmează: • autoturism marca OPEL VECTRA, ... ridicat de la inculpatul G********* C*********, înlăturând dispoziţiile de ridicare a sechestrului şi de restituire a bunului. Măsurile asigurătorii instituite asupra bunurilor celor doi inculpaţi vor fi menţinute până la concurenţa valorii prejudiciului cauzat părţii civile. În temeiul art. art.118 alin.3 Cod penal, confiscă de la fiecare dintre inculpaţi câte 4.500 lei, reprezentând contravaloare autoturism marca VW Passat, cu nr. de înmatriculare LC 51 WFN. Înlătură, din sentinţa penală atacată, dispoziţiile de restituire a următoarelor bunuri: • certificatul de înmatriculare pentru autovehiculul cu numărul de înmatriculare SV-08-AUT – deţinut de inculpatul G********* C********* (plic nr.7); • cheie cu telecomandă şi certificatul de înmatriculare pentru autovehiculul cu numărul de înmatriculare SV-08-TNH – deţinut de inculpatul G***** D****** (plic nr.8), şi cu privire la care menţine sechestrul asigurător dispus. Înlătură, din sentinţa penală atacată, dispoziţia de respingere, ca nefondată, a acţiunii civile formulate de partea civilă Ministerul Finanţelor - ANAV Bucureşti prin D******* R******** P***** A***** Ş* O********* V***** I***. În temeiul art.14 raportat la art.346 alin.1 Cod procedură penală, coroborat cu art. 1357, 1381, 1382 Cod civil, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Ministerul Finanţelor - ANAV Bucureşti prin D******* R******** P***** A***** Ş* O********* V***** I*** şi în consecinţă obligă inculpaţii, în solidar, la plata către partea civilă a sumei de 463.370 lei, cu titlu de daune materiale, din care 32.823 lei taxe vamale, 327.837 lei accize şi 102.710 lei TVA, la care se adaugă accesoriile aferente (dobânzi/penalităţi), calculate potrivit dispoziţiilor Codului de procedură fiscală, da la data comiterii faptei şi până la achitarea integrală a debitului. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Deduce în continuare, din pedepsele aplicate acestora, duratele arestării preventive, de la data de 13.09.2012 la data de 09.11.2012. Cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestora. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpaţi şi de la pronunţare pentru partea civilă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 25.02.2013.
Hotarare 24/2013 din 25.02.2013Amână pronunţarea pentru data de 25.02.2013 pentru concluzii scrise. Pronunţată în şedinţă publică, azi 11.02.2013.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.02.2013În temeiul art. 139 alin. 1 şi 3/5 rap. la art. 136 alin. 1 lit. b Cod procedură penală, înlocuieşte măsura arestării preventive luată faţă de inculpaţii G********* C********* şi G***** D****** cu măsura obligării de a nu părăsi localitatea, prev. de art. 145 Cod procedură penală. Dispune punerea în libertate a inculpaţilor G********* C********* şi G***** D******, la data rămânerii definitive a prezentei încheieri, de sub puterea mandatelor de arestare preventivă nr.22, respectiv 21 din data de 08.06.2012 emise de Tribunalul Botoşani în baza încheierii nr.45 din aceeaşi dată pronunţată în dosar nr.3894/40/2012, dacă nu sunt reţinuţi sau arestaţi în altă cauză. În temeiul art. 145 alin.1/1 Cod procedură penală, dispune ca inculpaţii G********* C********* şi G***** D****** să respecte, pe durata obligării de a nu părăsi localitatea, următoarele obligaţii: a) să se prezinte la instanţă, la termenele de judecată stabilite şi ori de câte ori sunt chemaţi; b) să se prezinte la poliţia localităţii de domiciliu, respectiv Vicovu de Sus, unitate de poliţie desemnată de către instanţă cu supravegherea, conform programului de supraveghere întocmit de organul de poliţie menţionat sau ori de câte ori sunt chemaţi; c) să nu-şi schimbe locuinţa fără încuviinţarea instanţei; d) să nu deţină, să nu folosească şi să nu poarte nici o categorie de arme; În temeiul art. 145 alin. 2/2 şi alin. 3 Cod de procedură penală, atrage atenţia inculpaţilor G********* C********* şi G***** D****** că în caz de încălcare cu rea-credinţă a obligaţiilor menţionate expres se va lua faţă de aceştia măsura arestării preventive în condiţiile prevăzute de lege. Cu drept de recurs în termen de 24 ore de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 07.11.2012.