N******** V*****
InculpatN******** I**** D****
InculpatS******** C*********
Parte civilăS******* J******* S****** S****** C** N*** P*** R**********
Parte civilăI. În temeiul art. 181 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 3201 alin. 7 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul N******** V*****, la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală. În temeiul art.71 Cod penal, interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev. de art.64 alin.1 lit. a teza a II a şi lit. b Cod penal pe durata executării pedepsei principale. În temeiul art.81 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale pe o perioadă de 3 ani reprezentând termen de încercare stabilit potrivit art.82 Cod Penal. În temeiul art.71 alin.5 Cod Penal, dispune suspendarea executării pedepsei accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale. În temeiul art.359 Cod Procedură Penală, atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art.83 Cod Penal a căror nerespectare determină revocarea măsurii suspendării şi executarea în întregime a pedepsei, care nu se contopeşte cu pedeapsa aplicată pentru noua infracţiune. II. În temeiul art. 181 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 3201 alin. 7 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul N******** I**** D****, fără antecedente penale, la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală. În temeiul art.71 Cod Penal, interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prev. de art.64 alin.1 lit. a teza a II a şi lit. b Cod Penal, pe durata executării pedepsei principale. În temeiul art.81 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale pe o perioadă de 3 ani reprezentând termen de încercare stabilit potrivit art.82 Cod Penal. În temeiul art.71 alin.5 Cod Penal, dispune suspendarea executării pedepsei accesorii pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale. În temeiul art.359 Cod Procedură Penală, atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art.83 Cod Penal a căror nerespectare determină revocarea măsurii suspendării şi executarea în întregime a pedepsei, care nu se contopeşte cu pedeapsa aplicată pentru noua infracţiune. În temeiul art. 14 rap. la art. 346 Cod procedură penală, precum şi art. 998 şi art. 1003 Cod civil rap. la art. 313 din Legea nr.95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ „SFÂNTUL IOAN CEL NOU” SUCEAVA. Obligă pe inculpaţii N******** V***** şi N******** I**** D****, în solidar, la plata către partea civilă a sumei de 329,81 lei reprezentând cheltuielile efectuate pentru consulturile şi investigaţiile din U.P.U. pentru partea vătămată S******** C*********. În temeiul art.3201 alin.5 Cod procedură penală, disjunge acţiunea civilă formulată de partea civilă S******** C*********, urmând a fi constituit un dosar distinct având ca obiect soluţionarea acestei acţiuni civile în contradictoriu cu inculpaţii N******** V***** şi N******** I**** D****. În temeiul art.189 şi art.191 alin.1 şi alin. 2 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul N******** V***** la plata sumei de 375 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 75 lei pentru faza de urmărire penală, iar suma de 300 lei pentru faza de judecată. În temeiul art.189 şi art.191 alin.1 şi alin. 2 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul N******** I**** D**** la plata sumei de 375 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 75 lei pentru faza de urmărire penală, iar suma de 300 lei pentru faza de judecată. În temeiul art. 193 alin.1 şi alin.4 rap. la art. art.191 alin.1 şi alin. 2 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul N******** V***** la plata sumei de 500 lei către partea vătămată S******** C********* reprezentând cheltuieli de judecată. În temeiul art. 193 alin.1 şi alin.4 rap. la art. art.191 alin.1 şi alin. 2 Cod procedură penală, obligă pe inculpatul N******** I**** D**** la plata sumei de 500 lei către partea vătămată S******** C********* reprezentând cheltuieli de judecată. Cu recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi părţile prezente şi de la comunicare pentru părţile lipsă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 09.07.2012.
Hotarare 402/2012 din 09.07.2012Amână pronunţarea pentru data de 9 iulie 2012 Pronunţată în şedinţa publică, astăzi, 25 iunie 2012.