H**** R******* H****
Recurent Reclamant - IntimatG****** H****
Recurent Pârât - IntimatN*** D******
Recurent Pârât - IntimatN*** D******
Recurent Pârât - IntimatAdmite apelul pârâţilor împotriva sentinţei civile nr. 2287/13 decembrie 2011. Schimbă, în parte, sentinţa civilă apelată în sensul că: Respinge ca nefondată, cererea reclamantului de obligare a pârâţilor la plata sumei de 13.293 euro, echivalent în lei la cursul de referinţă din ziua plăţii efective, reprezentând dobândă aferentă ratelor împrumutului pentru 2007 şi 2008, datorată conform contractului de împrumut încheiat în data de 20.08.1999. Înlătură obligaţia de plată a pârâţilor a sumei de 2.762,3 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată, taxe judiciare de timbru şi timbru judiciar. Admite în parte cererea conexă înregistrată în cadrul dosarului civil nr. 36104/212/2010. Obligă pârâţii să plătească reclamantului suma de 26.588 euro, echivalent în lei la cursul de referinţă din ziua plăţii efective, reprezentând ultima rată datorata datorată conform contractului de împrumut încheiat în data de 20.08.1999. Respinge ca nefondată cererea de obligare a pârâţilor la plata sumei de 2.659 euro, echivalent în lei la cursul de referinţă din ziua plăţii efective, reprezentând dobânda aferentă ultimei rate. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei civile apelate. Definită. Cu recurs în 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi 13.12.2012.
Amână pronunţarea la data de 13.12.2012.
Respinge cererea de preschimbare a termenului acordat în recurs. Irevocabilă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 27.09.2012.