P******* N******
Recurent INTIMAT -InculpatD***** G*******
Recurent Parte civilăÎn baza art. 379 pct.2 lit.a C.p.p. Admite apelul declarat de inculpatul P******* N****** împotriva sentinţei penale nr. 370/2010 a Judecătoriei Călăraşi, pe care o modifică în parte şi rejudecând reduce cuantumul despăgubirilor civile (c/val. cheltuieli de înmormântare şi a obiceiurilor ulterioare decesului) de la 20.000 lei la 10.000 lei şi a daunelor morale de la 30.000 lei la 15.000 lei, sume pe care le va plăti inculpatul P******* N****** părţii civile D***** G*******. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate. Respinge apelul declarat de partea civilă D***** G******* împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Obligă pe partea civilă la 100 lei către stat, cu titlu de cheltuieli judiciare. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică de la 19 iulie 2012.
amînarea cauzei la cererea inculpatului
Incheiere de sedinta din 21.06.2012