N**** V*****
Intimatdispune îndreptarea erorii materiale din minuta, considerentele şi dispozitivul sentinţei penale nr. 8/18.01.2012 a CAT, pronunţată în dosarul nr. 44/59/2012. definitivă
În baza art. 107 al. 1 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată, admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara. Dispune executarea mandatului european de arestare nr. 10.B.157/2011/9 emis de Judecătoria Orăşenească din Berettyoujfalu – Ungaria, pe numele persoanei solicitate N.V. şi dispune predarea acestuia către organele judiciare din Ungaria. Constată că persoana solicitată a consimţit la predarea sa organelor judiciare din Ungaria şi nu a renunţat la beneficiul regulii specialităţii. În baza art. 103 al. 10 din Legea nr. 302/2004 modificată, menţine starea de arest a persoanei solicitate dispusă prin mandatul de arestare nr. 1/PI/ME din 14.01.2012, pe o perioadă de 24 de zile începând cu data de 19.01.2012 până la data de 11.02.2012 inclusiv, în vederea predării către autorităţile judiciare din Ungaria. În baza art.97 alin.2 din Legea nre.302/2004, republicată, dispune ca în cazul în care se va pronunţa faţă de numitul N**** V***** o pedeapsă privativă de libertate, de către autorităţile ungare, să fie transferat în România pentru executarea pedepsei. Respinge cererea de înlocuire a măsurii arestării cu măsura obligării de a nu părăsi localitatea, formulată de persoana solicitată prin apărător. În baza art. 192 alin. 3 C. proc. pen., cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, urmând ca suma de 400 lei reprezentând onorariu avocat din oficiu să fie avansată din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului de avocaţi Timiş. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 18 ianuarie 2012.
Hotarare 8/2012 din 18.01.2012Amână judecarea cauzei la data de 18 ianuarie 2012, ora 10,00, sala 280, pentru când va fi citată persoana solicitată N.V., din Arestul IPJ Timiş, în vederea depunerii de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara a mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare maghiare pe numele persoanei solicitate N.V., în traducere autorizată a acestuia în limba română. În temeiul prevederilor art. 102 şi 103 alin. 2 din Legea nr. 302/2004, modificată şi completată, admite propunerea formulată de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara şi în consecinţă: Dispune arestarea persoanei solicitate N.V. pe o durată de 5 (cinci) zile, începând cu data de 14.01.2012, până la data de 18.01.2012 inclusiv Respinge cererea de luare a măsurii obligării de a nu părăsi localitatea, ca nefondată, precum şi cererea de luare a măsurii obligării de a nu părăsi ţara, ca inadmisibilă. Cu drept de recurs în termen de 24 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi 14 ianuarie 2012.
Incheiere de sedinta din 14.01.2012