H******** S***** Ş*****
Apelant inculpatŞ***** E**** G*******
Intimat parte civilăG***** P*****
Intimat parte civilăD***** S************** T********
ApelantD***** T****
ApelantÎn baza art. 379 pct. 1 lit. b C.p.p. respinge ca nefondat apelul declarat de inculpatul H.S.Ş. împotriva sentinţei penale nr. 296/PI/07.06.2010 pronunţată de Tribunalul Timiş în dosarul nr. 4537.1/30/2009. În baza art. 379 pct. 2 lit. a C.pr. pen , admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie- DIICOT -Serviciul Teritorial Timiş împotriva aceleiaşi sentinţe. Desfiinţează sentinţa apelată în latura penală cu privire la inculpatul H.S.Ş. şi rejudecând: Înlătură dispoziţia de schimbare a încadrării juridice din infracţiunea prev. de art. 12 alin. 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. în infracţiunea prev. de art. 12 alin. 1 şi 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. şi art. 329 alin. 1 şi 2 C.p., menţinând încadrarea juridică a faptelor dată prin rechizitoriu. În baza art. 12 alin. 1 şi 2 lit. a din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. 2 C.p. condamnă pe inculpatul H.S.Ş. la pedeapsa de 5 (cinci) ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trafic de persoane în formă continuată (faptele din anul 2008 şi aprilie 2009), cu executare în regim de deţinere conform art. 57 C.p. În baza art. 65 C.p. aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 lit. a teza a II - a , b C.p. pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale. În baza art. 71 alin. 2 C.p. aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a teza a II - a , b C.p. În baza art. 88 Cod penal, deduce din pedeapsa aplicată inculpatului H.S.Ş., durata reţinerii şi arestării preventive de la 10.04.2009 la 13.05.2010. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale atacate. În baza art. 192 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare către stat în apelul procurorului rămân în sarcina statului. În bazal art. 192 alin. 2 C.p.p. obligă pe inculpatul apelant la plata sumei de 100 lei, cheltuieli judiciare către stat în apel. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare cu inculpatul H.S.Ş. şi comunicare cu părţile civile. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 27.09.2012.---Î.C.C.J. DOSAR NR.4537.11/30/2009** , D.P. NR. 704/27.02.2013, RESPINGE CA NEFONDAT RECURSUL , DEFINITIVĂ , R.04.07.2013.
Hotarare 178/2012 din 27.09.2012Pentru 27.09.2012.
Având în vedere dispoziţiile art. 24 Constituţia României şi art. 6 c.p.p. încuviinţează cererea de amânare formulată de apărătorul ales al inculpatului apelant, avocat Haica Teofil, cauza fiind şi la primul termen de judecată, acordând un singur termen pentru pregătirea apărării şi pentru a se prezenta în instanţă. Constată necesar ca toate părţile vătămate din prezentul dosar să fie citate pentru următorul termen de judecată. Inculpatul apelant va fi citat cu menţiunea să se prezinte în instanţă pentru a fi audiat.