Dosar 4582.1/108/2007*/a1 din 05.04.2012

Sedinta din data de 30.05.2012 la ora 09:00
Complet: Penal - A3
Soluţionare

În baza art. 379 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. admite apelul declarat de inculpatul KISS ADALBERT DANIEL împotriva sentinţei penale nr. 58 din 14 februarie 2008 pronunţată de Tribunalul Arad în dosarul nr. 4582/108/2007 din 04.12.2007. Desfiinţează sentinţa primei instanţe în ceea ce priveşte acţiunea civilă şi, rejudecând cauza: În baza art. 14, art.346 Cpp. cu aplicarea art.998 şi urm. C.civ. obligă pe inculpat la plata sumei de 77906,02 lei către partea civilă M******** C********** Bucureşti, la plata sumei de 140308,26 lei către partea civilă Autodesck Incorporated Bucureşti şi 2444,04 lei către partea civilă U****** P************* D* F******** D** R******, cu titlul de despăgubiri civile. Respinge celelalte pretenţii civile ale părţilor civile. A constatat că părţile vătămate Ro - Act România şi Electronic Art Bucureşti nu s-au constituit părţi civile în cauză. În temeiul art. 192 alin. 3 C. proc. pen., rămân în sarcina statului cheltuielile judiciare avansate de acesta în apel. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare cu inculpatul, iar pentru părţile civile şi părţile vătămate de la comunicare.