B***** F***** C*****
Recurent inculpatJ**** R*** A******
Intimat PARTE CIVILĂP*** S****** A*****
Intimat PARTE CIVILĂÎn temeiul art. 195 C.proc.pen. dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în minuta deciziei penale nr. 894/R/11 iunie 2012 a Curţii de Apel Timişoara – Secţia penală cu privire la numărul dosarului, în sensul că se va trece „469/55/2012”, cum este corect, în loc de “4467/290/2010”, cum greşit s-a consemnat, urmând ca îndreptarea erorii să se facă în toate exemplarele hotărârii. Prezenta hotărâre va face parte integrantă din decizia penală nr. 894/R/11 iunie 2012 a Curţii de Apel Timişoara – Secţia penală. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 15.06.2012.
În baza art. 385 ind.15 pct. 2 lit. d C. pr. pen. admite recursul peste termen declarat de inculpatul B***** F***** C***** împotriva sentinţei penale nr. 961 a Judecătoriei Arad, pronunţată în dosar nr. 4467/290/2010 Casează în parte sentinţa penală recurată, şi rejudecând: Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare şi interzicerea exercitării drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), teza a II-a şi b) C.p. pe durata executării pedepsei rezultante principale, aplicate inculpatului B***** F***** C*****, în pedepsele componente. În baza art. 11 pct. 2 lit. b rap. la art. 10 lit. h Cod proc. penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului la plângerea părţii vătămate P*** S****** A*****, pentru săvârşirea infracţiunii de distrugere prevăzută de art. 217 alin. 1 Cod penal, ca urmare a împăcării părţilor. Menţine pedeapsa pentru infracţiunea de furt calificat, prevăzută de art. 208 alin. 1, 209 alin. 1 lit. e şi i Cod penal. În baza art. 71 Cod penal interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza a II-a şi b) C.p. În baza art. 346 Cod proc. pen., respinge acţiunea civilă formulată de partea civilă P*** S****** A*****, şi înlătură obligaţia de plată a inculpatului către acesta, a sumei de 1.500 lei. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei atacate. Anulează mandatul de executare nr. 1010/15.05.2012, emis de Judecătoria Arad, şi dispune emiterea unui nou mandat de executare, conform prezentei decizii. În baza art.38516 alin.2, art.38517alin.4 raportat la art.381, art.383 alin.3 C.p.p. deduce din pedeapsa aplicată inculpatului B***** F***** C*****, durata executată, de la data încarcerării, respectiv, de la data de 16.05.2012 la zi. În baza art. 192 alin. 2 lit. b Cod proc. penală, obligă inculpatul şi partea vătămată P*** S****** A***** să plătească statului câte 50 lei fiecare, cheltuieli judiciare. În temeiul art. 192 alin. 3 C. proc. penală, rămân în sarcina statului celelalte cheltuieli judiciare avansate de acesta pentru soluţionarea recursului inculpatului. Definitivă.